（一）七步成詩 文帝嘗令東阿王七步中作詩，不成者行大法。應聲便為詩曰：「煮豆持作羹，漉菽以為汁。萁在釜下燃，豆在釜中泣。本自同根生，相煎何太急？」帝深有慚色。 ──南朝宋．劉義慶《世說新語．文學第四》 （二）曹丕殺弟 魏文帝忌弟任城王驍壯。因在卞太后閤共圍棋，並啖棗。文帝以毒置諸棗蒂中，自選可食者而進，王弗悟，遂雜進之。既中毒，太后索水救之。帝預敕左右毀瓶罐，太后徒跣趨井，無以汲。須臾，遂卒。 復欲害東阿，太后曰：「汝已殺我任城，不得復殺我東阿。」 ──南朝宋．劉義慶《世說新語．尤悔第三十三》 （三）悼友學驢鳴 王仲宣好驢鳴，既葬，文帝臨其喪，顧語同游曰﹕「王好驢鳴，可各作一聲以送之。」赴客皆一作驢鳴。 ──南朝宋．劉義慶《世說新語．傷逝第十七》 鍾嶸《詩品》評三曹 回首頁 鍾嶸《詩品》曾評論此三人的水準，並將曹植列為「上品」，極盡譽美之辭，曹丕為中品，曹操則為下品，原文節錄如下： １．曹植為上品：「魏陳思王植其源出於國風。骨氣奇高，詞彩華茂，情兼雅怨，體被文質，粲溢古今，卓爾不群。嗟乎！陳思之於文章也，譬人倫之有周孔，鱗羽之有龍鳳，音樂之有琴笙，女工之有黼黻。俾爾懷鉛吮墨者，抱篇章而景慕，映余暉以自燭。故孔氏之門如用詩，則公幹升堂，思王入室，景陽、潘、陸，自可坐於廊廡之間矣。」 （南史曾記載：謝靈運曰：『天下才共一石，曹子建獨得八斗，我得一斗，自古及今共用一斗』。） ２．曹丕為中品：「魏文帝其源出於李陵。頗有仲宣之體則。所計百許篇，率皆鄙質如偶語，惟西北浮雲十余首，殊美贍可玩，始見其工矣。不然，何以銓衡群彥，對揚厥弟者邪？」 ３．曹操為下品：「魏武帝曹公古直，甚有悲涼之句。」 二、燕歌行 曹 丕 回首頁 (一) 秋風蕭瑟天氣涼，草木搖落露為霜。群燕辭歸雁南翔，念君客遊思斷腸。 慊慊思歸戀故鄉，何為淹留寄他方。賤妾煢煢守空房，憂來思君不敢忘。 不覺淚下霑衣裳。援琴鳴絃發清商，短歌微吟不能長。明月皎皎照我床， 星漢西流夜未央。牽牛織女遙相望，爾獨何辜限河梁？ 翻譯： 秋風蕭條，天氣轉涼，草木搖動凋落了，白露也結成了寒霜。成群的燕子向我辭別離去，雁鳥也朝南方飛翔；想起你遠遊他方作客，令人難過得快要斷腸。我猜想你一定眷戀著家鄉，恨不得能早日歸家，但是你為什麼仍久留他方呢？讓我孤單地守空房，憂愁一來，我就想你，不敢片刻遺忘。不知不覺中就流下淚而沾溼了衣裳。拿起琴來撥弄琴絃，彈出哀怨的清商曲調；短短的歌詞，低聲的吟唱，不能唱盡我內心的惆悵。皎潔明亮的月光照進我的床，銀河不斷向西流轉，夜晚卻未過一半。牽牛星與織女星隔著整片星空遙遙相望，為什麼只有你們要受到銀河上的喜鵲所搭成的橋梁限制著呢？ 〈登樓賦〉 王粲 登茲樓以四望兮，聊暇日以銷憂。覽斯宇之所處兮，實顯敞而寡仇。挾清漳之通浦兮，倚曲沮之長洲。背墳衍之廣陸兮，臨皋隰之沃流。北彌陶牧，西接昭丘。華實蔽野，黍稷盈疇。雖信美而非吾土兮，曾何足以少留！ 遭紛濁而遷逝兮，漫逾紀以迄今。情眷眷而懷歸兮，孰憂思之可任。憑軒檻以遙望兮，向北風而開襟。平原遠而極目兮，蔽荊山之高岑。路逶迤而修迥兮，川既漾而濟深。悲舊鄉之壅隔兮，涕橫墜而弗禁。昔尼父之在陳兮，有歸歟之歎音。鍾儀幽而楚奏兮，莊舄顯而越吟。人情同於懷土兮，豈窮達而異心！ 惟日月之逾邁兮，俟河清其未極。冀王道之一平兮，假高衢而騁力。懼匏瓜之徒懸兮，畏井渫之莫食。步棲遲以徙倚兮，白日忽其將匿。風蕭瑟而並興兮，天慘慘而無色。獸狂顧以求群兮，鳥相鳴而舉翼，原野闃其無人兮，征夫行而未息。心悽愴以感發兮，意忉怛而憯惻。循?除而下降兮，氣交憤於胸臆。夜參半而不寐兮，悵盤桓以反側。 「氣之清濁有體」補充 （一）清體（陽剛） 永遇樂 辛棄疾 千古江山，英雄無覓，孫仲謀處。舞榭歌臺，風流總被，雨打風吹去。斜陽草樹，尋常巷陌，人道寄奴曾住。想當年金戈鐵馬，氣吞萬里如虎。 元嘉草草，封狼居胥，贏得倉皇北顧。四十三年，望中猶記，烽火揚州路。可堪回首，佛貍祠下，一片神鴉社鼓。憑誰問，廉頗老矣，尚能飯否？ 語譯：大好江山永久地存在著，（但是）無處去找孫權那樣的英雄了。當年的歌舞樓臺、繁華景象、英雄事蹟都被歷史的風雨吹打而隨時光流逝了。（如今）夕陽照著那草木雜亂、偏僻荒涼的普通街巷，人們說這就是（當年）寄奴曾住過的地方。回想當時啊，劉裕率兵北伐，武器豎利，配備精良，氣勢好象猛虎一樣，把盤踞中原的敵人一下子都趕回北方去了。 南朝宋文帝（劉裕的兒子）元嘉年間興兵北伐，想要再封狼居胥山，建功立業，由於草率從事，結果只落得自己回顧追兵，便倉皇失措。四十三年過去了，（現在）向北遙望，還記得當年揚州一帶遍地烽火。往事真不堪回想，在敵占區裡後魏皇帝佛狸的廟前，香煙繚繞，充滿一片神鴉叫聲的社日鼓聲！誰還來問：廉頗老了，飯量還好嗎？ （二）濁體（陰柔） 瑞龍吟 周邦彥 章臺路，還見褪粉梅梢，試花桃樹。愔愔坊陌人家，定巢燕子，歸來舊處。 黯凝佇，因念箇人痴小，乍窺門戶。侵晨淺約宮黃，障風映袖，盈盈笑語。 前度劉郎重到，訪鄰尋里，同時歌舞，惟有舊家秋娘，聲價如故，吟箋賦筆，猶記燕臺句。知誰伴，名園露飲，東城閒步，事與孤鴻去。探春盡是，傷離意緒。官柳低金縷，歸騎晚，纖纖池塘飛雨。斷腸院落，一簾風絮。 語譯：在歌樓妓館聚集的地方，看見了梅花樹梢已凋謝的花蕊，桃樹才剛剛開花。因為尚未到營業時間，妓院人家裡依然安靜，只看到似曾相識的燕子飛來這舊地方築巢。 自己很感傷地站在那裡出神發呆。因想到了那痴情的少女伊人，突然在門外偷看我。早晨的時候她在面頰上點上淡淡的額黃，迎風舞動著她的袖子，也發出清脆的笑聲。 我又舊地重遊，尋問了這裡的左鄰右舍，想要找到那女孩，但當時跟她一同唱歌跳舞的，只記得秋娘的名聲和身價如當年一般。拿起詞箋來寫詞，還記得當年寫給她的詩句。現在又有誰可以跟我作伴，到有名的花園裡飲酒作樂，到東城去散步呢？人事全非，過往都已隨了孤獨的大鴻鳥歸去。此趟春遊卻只得到滿腔感傷的情緒。官道上的楊柳就像金線一樣地垂落著，我在黃昏時騎馬歸去，池塘上飄著毛毛細雨，我在這個令我傷心斷腸的院子裡，隔著窗簾看著外面飄落的雨絮。 「氣之清濁有體」補充 （一）清體（陽剛） 永遇樂 辛棄疾 千古江山，英雄無覓，孫仲謀處。舞榭歌臺，風流總被，雨打風吹去。斜陽草樹，尋常巷陌，人道寄奴曾住。想當年金戈鐵馬，氣吞萬里如虎。 元嘉草草，封狼居胥，贏得倉皇北顧。四十三年，望中猶記，烽火揚州路。可堪回首，佛貍祠下，一片神鴉社鼓。憑誰問，廉頗老矣，尚能飯否？ 語譯：大好江山永久地存在著，（但是）無處去找孫權那樣的英雄了。當年的歌舞樓臺、繁華景象、英雄事蹟都被歷史的風雨吹打而隨時光流逝了。（如今）夕陽照著那草木雜亂、偏僻荒涼的普通街巷，人們說這就是（當年）寄奴曾住過的地方。回想當時啊，劉裕率兵北伐，武器豎利，配備精良，氣勢好象猛虎一樣，把盤踞中原的敵人一下子都趕回北方去了。 南朝宋文帝（劉裕的兒子）元嘉年間興兵北伐，想要再封狼居胥山，建功立業，由於草率從事，結果只落得自己回顧追兵，便倉皇失措。四十三年過去了，（現在）向北遙望，還記得當年揚州一帶遍地烽火。往事真不堪回想，在敵占區裡後魏皇帝佛狸的廟前，香煙繚繞，充滿一片神鴉叫聲的社日鼓聲！誰還來問：廉頗老了，飯量還好嗎？ （二）濁體（陰柔） 瑞龍吟 周邦彥 章臺路，還見褪粉梅梢，試花桃樹。愔愔坊陌人家，定巢燕子，歸來舊處。 黯凝佇，因念箇人痴小，乍窺門戶。侵晨淺約宮黃，障風映袖，盈盈笑語。 前度劉郎重到，訪鄰尋里，同時歌舞，惟有舊家秋娘，聲價如故，吟箋賦筆，猶記燕臺句。知誰伴，名園露飲，東城閒步，事與孤鴻去。探春盡是，傷離意緒。官柳低金縷，歸騎晚，纖纖池塘飛雨。斷腸院落，一簾風絮。 語譯：在歌樓妓館聚集的地方，看見了梅花樹梢已凋謝的花蕊，桃樹才剛剛開花。因為尚未到營業時間，妓院人家裡依然安靜，只看到似曾相識的燕子飛來這舊地方築巢。 自己很感傷地站在那裡出神發呆。因想到了那痴情的少女伊人，突然在門外偷看我。早晨的時候她在面頰上點上淡淡的額黃，迎風舞動著她的袖子，也發出清脆的笑聲。 我又舊地重遊，尋問了這裡的左鄰右舍，想要找到那女孩，但當時跟她一同唱歌跳舞的，只記得秋娘的名聲和身價如當年一般。拿起詞箋來寫詞，還記得當年寫給她的詩句。現在又有誰可以跟我作伴，到有名的花園裡飲酒作樂，到東城去散步呢？人事全非，過往都已隨了孤獨的大鴻鳥歸去。此趟春遊卻只得到滿腔感傷的情緒。官道上的楊柳就像金線一樣地垂落著，我在黃昏時騎馬歸去，池塘上飄著毛毛細雨，我在這個令我傷心斷腸的院子裡，隔著窗簾看著外面飄落的雨絮。 一、建安七子 姓名經 歷曹丕評論其他評論著 作孔融字文舉，時稱孔北海、孔少府。漢獻帝為北海相，後被曹操殺1.體氣高妙，有過人者 2.及其所善，揚、班儔也 3.文不持論，理不勝辭 4.孔融之文雜以嘲戲孔融孝廉，但談嘲戲孔北海集陳琳字孔璋。為曹操記室，軍國書檄多出其手1.長於章表 2.琳、瑀之章表書記，今之雋也章表殊健，微為繁富陳記室集阮瑀字元瑜。曹操辟為司空軍謀祭酒1.長於章表 2.琳、瑀之章表書記，今之雋也書記翩翩，致足樂也阮元瑜集王粲字仲宣，與曹植並稱「曹、王」，官侍中1.長於辭賦，其初征、登樓、槐賦、征思，雖張、蔡不過 2.其他體裁文章，均不及辭賦七子之冠冕王侍中集徐幹字偉長，為曹操僚屬1.長於辭賦，其玄猿、漏卮、圓扇、橘賦，雖張、蔡不過 2.辭賦時有齊氣，其他體裁文章，均不及辭賦徐偉長集應瑒字德璉。曹操辟為五官中郎將文學其詩賦和而不壯應德璉集劉楨字公幹。與曹植並稱「曹、劉」，曹操辟為丞相掾1.其詩賦壯而不密 2.長於五言，曹丕謂其詩「妙絕時人」鍾嶸詩品列為上品劉公幹集 二、三曹比較 姓名字號籍貫經歷詩文風格著作備註曹操孟德東漢沛國譙人有雄才，擅權謀，挾漢帝於許昌，藉以號令天下1.四言詩短歌行為詩經後之佳作 2,詩風豪邁沉雄魏武帝集1.三曹和建安七子為建安文學代表 2.曹操、曹丕的倡導、帶頭創作及 其優秀作品，促使建安文學蓬勃發展曹丕子桓1.自幼聰敏，才華出眾 2.立為魏王太子，後篡漢自立，為魏文帝1.詩歌有濃厚漢樂府民歌風味，多寫男女離愁別恨，詩風婉約悱惻。燕歌行為七言詩成熟的代表作 2.典論•論文，開中國文學批評先河魏文帝集曹植子建1.天資聰穎，十餘歲即能誦詩屬文 2.任性而行，不事修飾，飲酒不節，不見容於曹丕1.詩以五言為主，詩風慷慨雋逸，詞采華茂 2.為辭賦名家，洛神賦為其名篇 3.才華為建安之冠曹子建集三、文心雕龍 書 名文心雕龍，簡稱文心作 者南朝梁?劉勰文 字駢文寫成分 類分為二十類內 容論文章體制及其工拙注 本清?黃叔琳注最佳重要性中國第一部文學批評之專書（第一篇文學批評專論為典論•論文） 四、易經 書 名又稱周易，明代後通稱易經作 者相傳伏羲畫卦，文王作繫辭，孔子作十翼，即「易歷三聖」內 容初為卜筮之書，後成哲理之書釋 義易簡、變易、不易注 釋十三經注本中，魏?王弼、韓康伯注；唐?孔穎達正義重要性中國最古的哲學書，十三經之首 五、周禮 書 名原名周官，王莽時建立周官經作 者鄭玄以為乃「周公」所作注 疏漢?鄭玄注；唐?賈公彥疏內 容記古代官制之書，乃理想之官制，內容不能與周代官制符合分 章1.共分六篇：天官、地官、春官、夏官、秋官、冬官 2.冬官亡失，用考工記補足重要性影響後世政治制度，尤其隋唐之世，設吏部、戶部、禮部、兵部、刑部、工部即受其影響 六、詩品 作 者南朝梁?鍾嶸特 色專評五言詩年 代漢、魏至梁間內 容選作者一百零三人，區分為上、中、下三品，然後論其作品優劣及與前後作家的承續關係價 值為中國最早期詩論名著，與劉勰的文心雕龍並稱其 他上 品劉楨、王粲、班婕妤、曹植、阮籍、左思、謝靈運中 品曹丕、嵇康、郭璞（景淳）、陶淵明、謝惠連、沈約下 品曹操、徐幹、阮瑀陶淵明列為「中品」，題為「古今隱逸詩人之宗」古今詩話之首為歐陽脩的六一詩話 七、重要文學批評著作 時 間作 者作品名稱內 容說 明東漢曹 丕典論?論文分文體為四科八類開文學批評之先河晉陸 機文 賦分文體為十大類詩論內容與形式並重葛 洪抱朴子德行與文章並重全書分內外篇，文批在外篇南朝劉 勰文心雕龍探討文體與文學評論文學批評著書之祖鍾 嶸詩 品分上中下三品評五言詩的作品流別與風格唐司空圖詩 品分二十四風格袁枚以其未完善，寫續詩品宋歐陽脩六一詩話隨筆第一本詩話南宋嚴 羽滄浪詩話有系統的詩歌理論學詩如學禪明清王士禎漁洋詩話提出神韻說影響清代詩學清王國維人間詞話以無我與有我之境界區分（提出境界說）第一本評論詞的專書；兼西洋論點 八、重要的祖師爺比較 桐城派之祖方苞駢文之祖秦•李斯散文之祖尚書韻文之祖詩經史書之祖尚書通史之祖史記紀傳體之祖史記斷代史之祖漢書國別史之祖國語文學批評之祖曹丕•典論•論文甲骨學之祖劉鶚•鐵雲藏龜訓詁學之祖爾雅 |
| 本站公告：〔您越需要我們，我們就越有創意〕 | 本站說明書：〔發現故鄉還有改進的地方，請來信告訴原丁們〕 |
| 觀察應用學習點數 ：〔咱的故鄉有您的參與，會使我們有更大的發揮空間，展現更豐富精彩的學習畫面〕 | 〔期待藉由無障礙網頁設計，能讓視障小朋友更愛看書、更愛寫作且更愛學習〕：盲用電腦「心得分享」 |