屈原所作的《楚辭•渔父》。 屈原，名平，字原，戰國末期的楚國人，出身楚國貴族，堪稱傑出的政治家和愛國詩人。楚襄王二十一年（公元前278年），秦將白起攻破郢都，屈原悲憤莫名，遂投江而亡，以身殉道。著有《離騷》、《九章》、《天問》、《招魂》和《九歌》等。 屈原既放，遊於江潭，行吟澤畔，顏色憔悴，形容枯槁。 屈原已被放逐，周遊在江湖， 沿著水邊且走且唱，，臉色憔悴，形體瘦弱。 漁父見而問之曰：「子非三閭大夫與！何故至於斯？」 有位漁夫看見屈原，問說：「先生不就是三閭大夫嗎？為什麼會到這裡呢？」 屈原曰：「舉世皆濁我獨清，眾人皆醉我獨醒，是以見放。」 屈原答道：「世間都污濁，只有我是清白的；眾人都沈醉，只有我還是清醒的，因此才會被放逐。」 漁父曰：「聖人不凝滯於物，而能與世推移。世人皆濁，何不淈其泥而揚其波？眾人皆醉，何不餔其糟而歠其釃？何故深思高舉，自令放？」 漁夫答說：「古往今來的聖人，都不會受凡物滯礙，而能隨著時事變遷。世人全都汙濁， 為何不激起泥水揚起濁瀾？世人都醉了，為何不隨著他們，吃酒渣、喝未濾的酒呢？為什麼要這孤高自傲，使自己落得被放逐的地步呢？」 屈原曰：「吾聞之，新沐者必彈冠，新浴者必振衣；安能以身之察察，受物之汶汶者乎？寧赴湘流，葬於江魚之腹中；安能以皓皓之白，而蒙世俗之塵埃乎？」 屈原說：「我曾聽說：剛洗髮定要彈去冠上塵土， 剛洗澡定要抖淨衣上泥灰。怎能讓潔淨的身體， 去蒙受外物污濁呢？我寧願投湘江而死， 葬身江中魚鱉的肚子，怎能讓潔白的心靈， 沾染世俗的塵埃？」 漁父莞爾而笑，鼓枻而去，乃歌曰：「滄浪之水清兮，可以濯吾纓；滄浪之水濁兮，可以濯吾足。」遂去，不復與言。 漁父微微一笑， 拍打船板離去，一面唱道：「滄浪的水要是清澈啊！就可以洗我的冠帶；滄浪的水要是渾濁啊！就可以洗我的雙腳 。」唱著唱著就離開了，沒有再與屈原對談了。 |
| 本站公告：〔您越需要我們，我們就越有創意〕 | 本站說明書：〔發現故鄉還有改進的地方，請來信告訴原丁們〕 |
| 觀察應用學習點數 ：〔咱的故鄉有您的參與，會使我們有更大的發揮空間，展現更豐富精彩的學習畫面〕 | 〔期待藉由無障礙網頁設計，能讓視障小朋友更愛看書、更愛寫作且更愛學習〕：盲用電腦「心得分享」 |