NOWnewsNOWnews – 2012-12-14T14:02:12Z2012年12月14日 下午10:02 記者陳榮昌／台中報導 「口述電影」造福視障朋友，影評人黃英雄近年大力推廣，臺中啟明學校學生都聽過黃英雄「說電影」，黃英雄前說「放牛班的春天」電影後，再度「說」電影給視障學子聽，讓盲生輕鬆坐著聽一場電影。 啟明學校盲生進電影院看電影，享受聲光衝擊，今年大賣的國片「逆光飛翔」因中文配音，盲生能聽得劇情，但若是外語電影，除非外語聽語能力佳，否則聽電影，通常只能聽電影配樂。 國內知名影評人黃英雄和圖書館合作，「說」電影給視障者聽，黃英雄今年首度到臺中啟明學校播放經典外語片「放牛班的春天」，在影片放映過程，黃英雄針對劇中人物每個動作，逐一解說，讓盲生能較準確理解電影內容。 日前在台中圖書館放映國際知名導演阿莫多瓦電影「破碎的擁抱」，啟明學校七十名學子前往聽電影，黃英雄用生動的口吻在旁配旁白，他緊盯螢幕，時而急促時而柔緩的聲音，精準解釋電影情節，尤其用感性口吻描述馬泰歐和莉娜兩人在海邊相擁，情意綿綿的細語，讓盲生越聽越感動。 黃英雄也將聲音錄製下來，作成「口述電影」，目標希望錄製一千部，讓視障者能有機會感受電影樂趣。 文章來源網址：http://tw.news.yahoo.com/%E9%BB%83%E8%8B%B1%E9%9B%84-%E8%AA%AA%E9%9B%BB%E5%BD%B1-%E9%80%A0%E7%A6%8F%E8%A6%96%E9%9A%9C%E6%9C%8B%E5%8F%8B-%E8%AE%93%E7%9B%B2%E7%94%9F%E8%BC%95%E9%AC%86%E8%81%BD%E9%9B%BB%E5%BD%B1-140212906.html 回 · 有愛無愛 視障報導 這一篇文章封面 |
| 本站公告：〔您越需要我們，我們就越有創意〕 | 本站說明書：〔發現故鄉還有改進的地方，請來信告訴原丁們〕 |
| 觀察應用學習點數 ：〔咱的故鄉有您的參與，會使我們有更大的發揮空間，展現更豐富精彩的學習畫面〕 | 〔期待藉由無障礙網頁設計，能讓視障小朋友更愛看書、更愛寫作且更愛學習〕：盲用電腦「心得分享」 |