蝙蝠電子報2011年6月號 文/袁佳娣 這個主題是指研究所、國家考試、多益（toeic）等。根據這幾年我自己參加考試的經驗發現值得一提的部分。 教材方面： 首先，最麻煩的部份就是教材的同步性，例如99年新出的教材，我們可能會等兩年左右才讀得到，因為各單位做有聲或點字會很花時間，但一套教材大概用三四年就差不多且不一定完整。 一般來說這類考試使用的準備資料都有一定的使用期限，特別是法律相關的科目。上網搜集法條是身為一個考生應作的功課，但在法源的基本概念上則仰賴書籍及老師上課的提點。通常書面資料由於製作的難度較高，所以視障朋友能取用的內容相對較少，書籍的更新也較緩慢，而協助報讀的志工多數人也不一定能尋得管道。 我過去的解決之道是自己去補習班買函授，再將國字書籍帶到圖書館使用自動閱讀機進行掃描。一方面節省時間，另方面則是由於製作文字資料的費用我負擔不起。這種作法帶來不少便利，不過我從中也發現到一些困難點，例如遇到架構圖、表格等有特殊排版的，掃描機就無法辨識。對於考科中會遇到統計、經濟等，學習上就會頗吃力。此外，沒有底子的初學者若能有架構圖表的輔助將能促進吸收的效率。 其次是輔具，例如自動閱讀機、掃譯筆等。在過去這類輔具的購買沒有補助，但最近有修法的意思。對於居住於偏遠地區，使用圖書館資源不方便的朋友可以到社會局詢問是否有補貼的相關資訊。 另外希望補習班重視特殊考生的需求，可否有社福單位合作提供有意考試的學生完整的電子檔。雖然是擔心著作權遭受侵犯，但就我對於製作有聲書的流程的了解，其實是可以較快速的做出有聲檔，而作為轉換用的原版文字檔則不需保留。 作答格式： 電腦作答的朋友其實也有可能遇到，但使用「記事本」這種沒有排版功能的軟體編輯，這部份實在有欠公平。畢竟上榜後，公文本身就有固定的軟體，發文時只要在範本裡填入內容即可。只能說如果大家真的害怕遇到這狀況，設法練習用word把設定格式要用的步驟記清楚吧。 另外一點是從一位協助點字閱卷的老師那邊得知的。專門就國家考試國文公文的點字作答者容易失分的盲點討論。一般來說公文有一定的標準格式，而點字作答也是用這套標準。它的排版方式是採內縮式，例如一、二、三……等項目編號是齊頭，而內文若欲折行則需內縮。內縮的位置是要對齊第一行內容的位置，至於一、二、三……則是齊頭，摸起來是單獨凸出一行。這與過去學習點字的朋友所了解的點字規則出入頗大。原本的點字規則是段落前空兩格，折行內容才是齊頭；若使用我們所知的點字排版作答，失分就是必然的。儘管我知道點字紙的版面很小，不過大家還是辛苦一點，依正確的方式書寫。 其他小叮嚀： 使用電腦作答不外乎就是要注意錯別字。而用點字者則需很熟悉注音的拼音，ㄕ、ㄙ、ㄣ、ㄥ等卷舌音、鼻音的注音千萬別搞混了！讀書時多注意專有名詞的國字字形或注音拼音。 作答方式的建議： 若你參加的考試是以申論題為主，使用點字是相對較吃香的，這是指對於國字概念較弱的朋友的建議。因為用電腦作答錯別字是必然扣分的。至於像初等、五等或其他以選擇題為主的考試則可用電腦。語音報讀題目聽起來是比較輕鬆的，這類考題數量都很多，敘述也很長，當然若是摸讀點字的快手是沒影響，但若想保留時間做對答案和思考動作的話會很有助益。 就視障者來說，考試的準備範圍是很廣的，連增進電腦使用能力也可算，其在於減少獲取資訊的障礙。這篇也僅是分享一些我留意到的部份。有心準備各類考試的朋友如果狀況允許的話，可以尋找方向一致的讀書夥伴，不但可以分工處理閱讀的資料，資訊的交流也比較多元。 文章來源網址：http://elib.batol.net/incpag.php?incpag=bbsanc.php&path=Batnews/batnews/2011/201106/20110628.htm&title=%BD%BF%BD%BB%B9q%A4l%B3%F82011%A6%7E6%A4%EB%B8%B9+-+%A1i%C5%AA%AA%CC%A7%EB%BDZ%A1j%A4%C0%A8%C9%A5%CD%B2P%A6%D2%B8%D5%A4G%A4T%A8%C6#cw 回 · 有愛無愛 視障報導 這一篇文章封面 |
| 本站公告：〔您越需要我們，我們就越有創意〕 | 本站說明書：〔發現故鄉還有改進的地方，請來信告訴原丁們〕 |
| 觀察應用學習點數 ：〔咱的故鄉有您的參與，會使我們有更大的發揮空間，展現更豐富精彩的學習畫面〕 | 〔期待藉由無障礙網頁設計，能讓視障小朋友更愛看書、更愛寫作且更愛學習〕：盲用電腦「心得分享」 |