上網一下子就找到這個。這就是大陸現在的思考模式嗎？怎一個「爽」字了得。 此文雖然有趣，但我覺得它只是作者一時興起所寫，理論並沒有很嚴謹的基礎，就像有人在社群網路上寫要如何炸掉捷運站，或者我在斯蓋上的高談闊論同樣性質，當然要高明得多，但不必把它當成學術理論一樣的推薦，只要當做奇文共賞。這樣的文章中國人寫起來、讀起來當然很爽，但也不必自我陶醉。 http://blog.sina.com.cn/s/blog_bf72f7e90 漢語的優勢(2013-05-14 13:32:24) 思的。 中國人的思考速度比美國人的思考速度快。因為，中國人的「聲音的種類」比美國多。聲音的種類是什麼？為什麼聲音種類越多，思維速度就越快？通俗的講，聲音的種類，就是能夠發出多少種聲音。普通話的一個漢字是一個聲音。英文的一個單詞是若干個聲音。 英語有20個元音20個輔音沒有聲調，所以，英語的聲音種類不會超過20×20＝400個。也就是說，如果一個聲音對應一個事物，那麼，英語的400個聲音只能表達400個事物。這400個事物之外的事物，如果要表達，就只能靠聲音的重複才行，用2個或者3個聲音表達。普通人的一個聲音約需1/4秒。可見，美國人要表達第401種事物，就需2個聲音，耗時1/2秒。而中國人表達1200個事物，只需1個聲音，耗時1/4秒。下面會說到。 普通話有20個聲母39個韻母和4個聲調，連乘的結果大約是3000個聲音。能被利用的是2500個聲音，普通話中真正用到的是1200個聲音。所以，中國的普通話想表達1200個事物，只需1個聲音，耗時1/4秒。 曾有人比較過，用英語和漢語背誦乘法口訣的速度：漢語用了30秒，英語用了45秒。因此，兩人同時背誦乘法口訣。30秒的時候，漢語使用者一定想到了九九八十一，而英語使用者肯定想到不了這裡，可能也就是七七四十九。這就說明了：聲音種類多的語言的使用者比聲音種類少的語言的使用者思考速度快。普通話的聲音種類多於英語，所以，中國人的思考速度比美國人快。相同時間，思考速度快的人，自然能夠思考更多的問題，當然也就更聰明。一些研究結果顯示：中國人最聰明的原因就在這兒。這是中華民族的先天優勢。最明顯的對比就是日語與漢語。日語使用了100種聲音，漢語使用了1200種聲音。因此，很多漢字讓日本人念，就必須用兩個或者三個聲音來表達（日本人說話好累）。假設：一個漢字對應日語的兩個聲音，那麼，日本人一生能夠享受到的信息，只有中國人的一半。日本先天不足，可能就是日本永遠當不了世界的老大的原因。 現在，英語單詞的數量，已經超過百萬了。驚人而可怕，普通人一輩子也記不完的。而這些單詞都可以用四千個漢字表達。真慶幸，筆者生在中國而不是美國。 為什麼會英語單詞的數量會如此之多呢？下面咱們具體看看。英語裡，豬肉（pork）和豬和肉（pig，meat）沒有絲毫關係。豬肉羊肉牛肉（pork，mutton，beef）也沒有些許聯繫。公雞是cock，母雞是hen，小雞是chicken，這就是雞的一家子。能看出公母和大小嗎?彼此毫無關聯，真是愚蠢，讓人受不了。不難發現：英語裡的多重名詞和它的分解詞沒有絲毫關聯。英語詞彙的主體就是這樣的。新事物出現，新詞彙發明，新詞彙還與原有詞彙基本無關。上百萬的英語單詞就是這樣出來的。突然感覺：英語好笨哦。再想想咱們的漢語，基本不必發明新漢字，僅僅依靠原有的漢字組詞就可以了。真是感謝和佩服充滿智慧的祖先。 漢字能夠靈活組詞的功能太重要了。它讓我們可以觸類旁通，記憶量大大地減少。看看下面這個例子。漢語裡：火箭，不就是火推動的箭麼？計算機，不就是會計算的機器麼？不同組合就表達了不同事物。偉大而讓人輕鬆。英語呢？有了火箭，就得產生個新詞ROCKET；有了計算機，就得來個COMPUTER。記憶量大呀，好累人哦。瞧瞧，這就是差距。越瞭解這些，越感到作為中國人的自豪和幸福。 有人可能要問：英語也可以將pig和meat連起來啊，這樣就可以減輕記憶了啊。好問題。接著咱們來看看，到底能不能按你說的做。現在不用pork了，豬肉用豬和肉pigmeat來表示。這樣一來，豬肉pigmeat就要發音四次，而pork僅僅發音兩次。可見，連體詞無需記憶卻增加發音次數，新詞彙節省發音卻增加記憶。英語沒法兩全。如果英語的新詞彙都採用連體形式，那麼新詞彙會有多長？你可以想像一下。這樣的話，美國人說1句話該發音多少次啊？不累死才怪呢！ 接著往下看。現在的中國學生，可以琅琅上口地讀2000年前的詩人屈原的楚詞。這種文字的穩定性，是智慧傳承的基礎。有了這種穩定的文字，才能讀懂自己遠祖的文明，才能不斷的繼承和進步。英語就做不到，因為太不穩定了。現代人讀莎士比亞的原著已經困難重重了，更不用說2000年前了。 此外，英語和漢語還有一些特點，是需要說明的。英語是「一維的」和「密碼式的」語言。語言的一維性，導致美國人的思維是直線式（線性）的。這種直線式思維，對美國人產生了非常深遠的影響：做事方式直接，繪畫喜歡用直線等。語言的密碼性，導致語言抽像而費解，美國300萬患失讀症的兒童（智力正常）就是受害者。中國的小孩，只要智力正常的，很少有患失讀症的。因為，漢語是「二維的」（紙面上的最大維數）和「形象的」語言。語言的二維性，使得中國人的思維是曲線式（面性）的。每個漢字都是一幅畫，不僅容易理解，而且獲取信息的速度比密碼快N倍呢。獲取相同信息，花費的時間更少，當然也就更聰明。（先天優勢） 同樣的場景，美國人傾向關注中心物體而忽略背景（一維的思維導致的），而中國人關注物體更注重整個場景（二維的思維造就的）。 忽略背景，使得美國人看問題：深刻卻片面。看問題片面的人，容易一根筋，使得做事成本過高。這就是美國的研發成本高的內在原因（美國人未必意識到了）。 注重場景，使得中國人看問題：全面且懂得變通。看問題全面且會變通的人，做事自然容易做得好。因為，事情看得透徹，複雜的問題也會變得簡單。這就是中國的2彈1星等奇跡產生的內在因素。很多在西方人看來，根本不可能的事情，中國都變成了現實，原因就在這兒。這是中華民族的先天優勢。 有人曾問過幾個教授：「長方體」如何用英文講？結果，這幾位母語是英文的工科教授都不知道。又問了幾個研究生，他們也不知道。（吃驚？）「四環素」、「變阻器」、「碳酸鈣」、「七邊形」、等詞只有專業人才才會。根本不像漢語能夠觸類旁通。（傻了？）普通美國人，掌握這些詞彙都是問題，更別說用它們自由交流了。在美國想做個博學的人，實在是太不容易了。詞彙量就是個大問題。這就是美國有那麼多愚蠢無知的人（布什之流）的原因。英文世界裡，沒有20000個字別想讀報，沒有30000個字別想把《時代》週刊讀順。大學畢業10年的職業人士一般都懂80000字。漢字就不多說了：國家的掃盲標準是1500字，理工科的大學生一般掌握三四千漢字，搞科研都沒問題的。至於讀書看報更是小學畢業生都可以做到的。一句話：做中國人---爽。（來源於：智慧的辨思：最優秀的語種漢語） 想想看，美國人學習了2萬單詞，他能享受的信息還是有限的。中國人學習三四千漢字，就可以享受幾乎全部信息。學少而知多，投資收益率驚人得高呀。什麼是智慧？這就是智慧。 「有件事，我不明白。你說漢語更優秀，為什麼中國的文學作品卻沒法翻譯成英語？」好問題，贊一個。中國的文學作品沒法翻譯成英語，英語的文學作品卻能翻譯成漢語。這種現象說明：英語表達的思想，都能找到對應的漢語表述；而漢語表達的思想，不一定能找到對應的英語表述。是不是這個理？ 「是的。」如果你學過數學，知道集合和真子集，就會明白。這種現象說明：英語是漢語的一個真子集。英語能夠表述的思想，只是漢語的一部分。英語是有缺陷的，很大的缺陷。相比之下，漢語就完美多了：能用更少的字表達更豐富的思想。大家對漢語有誤解，才會出現這種情況：將優秀當差勁。由於國力和歷史的問題，很多人的腦子裡，有一種觀念：西方的東西更好些。這種先入為主的觀念是要不得的。這種觀念，讓我們的國家吃了很多虧。該反思和反省了。為了自己，也為了國家。丟掉那種歧視祖國的觀念吧。 有資料表明：說漢語比說英語能更多得使用右腦（天才腦）。先天方面，中國人比西方人有著更多的優勢。老祖先留下來的，真是好東西呢。只是，自以為是的現代人理解不了。突然想到一句話：膚淺的人喜歡從膚淺的角度看待深刻的人；愚蠢的人喜歡從愚蠢的角度看待智慧的人。滿有意思的。 在語言方面或者說先天優勢，美國人輸給了中國人，猶太民族也輸給了中華民族。當然，這不是我們優秀，而是我們的祖先太優秀了。感謝和佩服！然而現在，很多人漠視甚至鄙視自己的文化。讓人很無奈。筆者的看法：未來的，真正意義上的，世界語將是漢語。 理解了漢語是智慧的語言，再看那些：整天忙著去漢字化的韓國越南等，你就會一笑了之。因為，去漢字化是極其愚蠢的。這樣做，不僅拋棄了他們用漢字書寫的歷史，更會讓他們民族變得膚淺和狹隘。他們是在自掘墳墓。等他們碰得頭破血流的時候，就會明白，就會回頭了。那時，他們的麻煩會更多。笨蛋就是這樣煉成的。 「你說的這麼好，可我還是不明白：近代中國為什麼會落後呢？」 想知道真相嗎？看這裡：《智慧的結晶：國人自卑與醜陋的根源探》。你會得到明白而清晰的答案。百度一下就可以了。 作者：楊潤 西安 回 · [信件轉記收藏盒] 好文章跟你一同來分享，一起來學習 這一篇文章封面 |
| 本站公告：〔您越需要我們，我們就越有創意〕 | 本站說明書：〔發現故鄉還有改進的地方，請來信告訴原丁們〕 |
| 觀察應用學習點數 ：〔咱的故鄉有您的參與，會使我們有更大的發揮空間，展現更豐富精彩的學習畫面〕 | 〔期待藉由無障礙網頁設計，能讓視障小朋友更愛看書、更愛寫作且更愛學習〕：盲用電腦「心得分享」 |