網頁標題： 國文低次段考翻譯
　



高三丙　留意其　國
　　　　第三次段考：
　　　　二　翻譯：
　　一　蓼莪：
　　那長大的莪蒿，每有長成莪蒿應有的樣子，卻長的相是卿蒿，可憐夫姆笙我養我受盡了牢苦。
　　那長大的莪蒿，，每有長成莪蒿應有的樣子，卻長得像是清蒿，可憐父母生我養我受盡了辛勞疲累。
　　小酒瓶空了，是大酒甕的恥辱，無父無母的孤兒，雖然活著，還不如早早死去
　　每有父親我要依靠誰？每有母親我要依賴誰？出門在外，懷著悲傷，回到家裡，卻每有回家的感覺。
　　父母生下我，養育我，府愛我，哺育我，長養我，教導我，反覆的呵護我照顧我，無論出門在外或在家哩，都把我抱在懷裡，想要報答父母恩德，父母恩德如天一般廣大無窮，不知如何報答父母恩德。
　　南山又高又大，暴風又快又猛的吹起，人人都能中樣父母，為何只有我招到這樣的禍害。
　　南山又高又大，暴風又快又猛的吹起，人人都能奉養父母，為何只有我不能夠中樣父母。
　　二　於府　第三段：
　　屈原回答說：我聽說，剛洗過頭的人一定會談去帽子上的灰塵，才戴上帽子，剛洗完身體的人，一定會抖動衣服使塵埃掉落，才穿上衣服，怎麼能夠讓我這潔淨的身心蒙受外務的污染呢？我玲院頭復驤將中成為將終於而地食物，怎麼能夠讓我這清高的人格，蒙受世俗的塵埃呢。

　　

本文張貼者：劉意琪〔張貼時間：民國103年1月13日（星期一）9點58分〕

部落格首頁

學習的故鄉首頁
本站公告：〔您越需要我們，我們就越有創意〕 本站說明書：〔發現故鄉還有改進的地方，請來信告訴原丁們〕
觀察應用學習點數 ：〔咱的故鄉有您的參與，會使我們有更大的發揮空間，展現更豐富精彩的學習畫面〕 〔期待藉由無障礙網頁設計，能讓視障小朋友更愛看書、更愛寫作且更愛學習〕：盲用電腦「心得分享」
〔為了讓我們有乾淨的學習環境，請勿任意在本站散播商業廣告與不合法文件或聯結〕：本站宣示