網頁標題: Dr.eye 譯典通
 



嗯…一方面是過於無聊,另一方面又是鄉長的邀約(我很懶的)所以呢…這篇很常很常很長的文章就出現了!
首先你要問:「Dr.Eye是什麼?」嗯…它是一套商業行的翻譯軟體,
不過現在網路高手一堆,很容易可以取得「免費版」來使用就是了!
它的功能有很多,有及時辭典、語音、多語瀏覽、多語輸入、及時翻譯、檔案翻譯、全文翻譯、選取翻譯(8.0版才有)、介面翻譯、單詞通、句型通、試題通、語音通(後面只要有「通」字的,我們基本上都用不到)
當然這是專業版才有這些功能,在豪華版跟標準版功能會有所差異。
 再來來說說那個版本的Dr.eye最適合我們使用:
我有使用過Dr.eye 6.0, 7.0, 還有8.0, 其中6.0搭配Windows 2000 是最完美的組合了!

 (一)安裝
這點有一點刁鑽的地方是,在安裝過程中千萬不要跳離安裝的是瘡,否則回來之後就很難對到交點了!
1. 6.0: 因為我已經很久沒有安裝6.0了,所以忘了它的步驟…
但切忌請先把序號複製起來再來安裝!它會安裝主程式,再來安裝辭典和詞書,全部完畢之後請記得重開,
皆下來就是要進行讓「商業軟體」變成「免費軟體」的一連串手續!6.0很麻煩的地方在註冊碼,怎麼說呢?
首先要先執行一個修正城市,然後在執行該修正成市的補丁,讓Dr.eye輸入特定的註冊碼就能「永久使用」。然而…
註冊碼有兩組,其中一組是屬不清地數字1, 其中一組是數量比較少但是看了眼睛會花掉的2, 輸入完畢註冊後就完成了(請切記要用其他註冊才可以喔!別選網路註冊)
之所以說搭配Windows 2000為首選的原因就在此了!因為在Windows XP底下,當啟動了及時翻議會當機,且在進行「商業軟體便免費軟體」的過程中會受到它提供的修正成市縣治…
如果你修正了它會當機的錯誤就不能「免費使用」,如果選擇免費使用就不能修正那個錯誤…
 2. 7.0: 安裝方式跟6.0差不多,不過…在進行「商業軟體便免費軟體」的過程會稍微簡單一點點就是了!
詳細過程是啥,我已經忘了!因為我只安裝過一兩次而已!
它在2000, xp都很相容,不過在導盲鼠操作上要有些基礎的人才能使用!對了!尤其是7.0的全文翻譯,跟Word進行了整合,變的非常的南用!

幸虧在網路上有提供全文翻譯簡易版的程式,這程式的介面就跟6.0, 8.0的全文翻譯差不多!
順便要題一下!從7.0起,要進入各項功能表,按alt是無效的!一定要按下它對應的英文!例如檔案功能表示F, 就要按alt+f,然後在用油標左右來選擇!
 3. 8.0: 這版的序號比較麻煩一點,變成向微軟的序號,需要一隔一隔慢慢填寫,
所以建議把序號抄寫在只上來打會比較好!
在變成免費軟體的方法也不同於其他版本,但基本方法還是那些啦!
這版的全文翻譯便好用了,及時辭典有真人發音,但是還多了許多我們用不到的辭典(其實在安裝辭典與詞書的時候可以選擇不安裝)。
這版只能在XV, Vista使用!
 (二)注意
 在啟動後,dr.eye 會出現在桌面上,請把交點移到桌面左上角的任何一個城市,並起動手動模式,把移動的點數條到最大 並且按九工隔點,在案九工隔六,一直往右移,直到聽到嗶嗶聲之後,往左岸,聽到最後醫生嗶嗶聲之後載往左岸約兩格,然後快按滑鼠左鍵兩下,這樣Dr.eye會被縮小到通知區域(也就是有音量按鈕的那排)。
每一台電腦的Dr.eye 出現位置會不太相同,建議請眼睛看的到的朋友來協助你!在依坦一閃的dr.eye上面快按滑鼠左鍵兩下就可以縮小了!
 (三)快速鍵
 Dr.eye 有提供許多快速鍵,且提供自訂快速鍵的功能!
這三個版本社快速鍵都很麻煩,但唯獨6.0的最簡單!
 
 1. 6.0:
 (1) 首先在位於通知區域上的dr.eye 按快顯功能鍵 選「系統設定,
接著在案小數點,在案九工隔二,應該會摸到及時辭典便捷鍵……等等的,請在這裡按滑鼠左鍵一下,然後
按家檢號選擇你喜歡的快速鍵!選擇好請按「替代」來更改。
舉例:若你想把它預設的alt+d改成Alt+shiftK, 請在交點切換至及時辭典後,按家號,把alt, shift 打溝,並且把原本位於D的下拉方塊調成K, 在案「替換」就可以了!
若該功能沒有快速鍵,請在移動到該功能便捷鍵的交點上按九工隔點,在案九工隔二到底,把「使用便捷鍵」打溝 即可!
一切設定好之後請按「確定」,設定會立刻生效!
 2. 7.0:
這裡設定便捷鍵就權要靠九工隔了!
首先照上面的步驟打開系統設定,然後用九工隔找到你想設定便捷鍵的功能,按滑鼠左鍵,別懷疑,你摸到的是清單項目沒有錯!這時請千萬不要暗家號,然後
選擇你要設定的按鈕!
在這裡要特別注意的是…在設定便捷鍵的下拉方塊(例如alt+d的D),需要在展開下拉方塊後,按九工隔上下來選擇你想要的英文,若找不到,需要用滑鼠滾輪往上或往下捲動一格。
  3. 8.0: 基本與7.0相同。
 (四)及時辭典:
 1. 6.0:
 打開及時辭典後,請按點在案滑鼠左見(點選英漢漢英辭典),交點賄賂在A的位置,請輸入你想查的單字或片語 按enter, 若有,則編輯的文字不會改變!
這時有兩種操作方法 一種是按家號跳到用戶端在案九工隔點在用九工隔來移動,另一種是在可編輯的文字用九工隔來尋找(我習慣用這種方法)
若單字拼寫錯誤,會題是你選擇單詞)。
另外,旁邊的外匡,只要移動游標就可切換辭典喔!!
 2. 7.0:
與6.0使用法相同,不過它截斷中英文的問題很嚴重!且在拼錯字母選擇單詞的時的時候需要用到九工隔。
若你想用語因唸出該單字的英文,請按下ctrl+s!
在7.0有英漢雙解辭典,這辭典會比較好用在查單字上(因為比較不會把中英文截斷!
3. 8.0: 同7.0
 注意:
 1. 6.0也是可以發音,可是需要用滑鼠來點選!
 2. 在可編輯文字案由標上下可選擇單字
 3. 7.0, 8.0 可以記憶上次你所用過的辭典的位置(例如你上次使用國語辭典,下次重新開啟Dr.eye 並啟動及時辭典,會回到國語辭典。
 4. 若在其他辭典也有相同單字解釋,則不需輸入即可查到!


唉!先打到這裡…好累喔!
如果有任何使用上的問題在補充吧!
先列舉大家比較常用的功能操作為主吧!!剩下的全文翻譯、檔案翻譯有一點點麻煩
PS: 建議在「系統設定」的「之訓設定」裡面,把除了「新自擴充」以外的全部取消,以防礙演(除6.0的較好操作以外,其他版本請由眼睛看的人代為操作)
回與電腦相關文章封面


本文張貼者:小精靈〔張貼時間:民國97年5月29日(星期四)18點59分〕

部落格首頁


學習的故鄉首頁
本站公告:〔您越需要我們,我們就越有創意〕 本站說明書:〔發現故鄉還有改進的地方,請來信告訴原丁們〕
觀察應用學習點數 :〔咱的故鄉有您的參與,會使我們有更大的發揮空間,展現更豐富精彩的學習畫面〕 〔期待藉由無障礙網頁設計,能讓視障小朋友更愛看書、更愛寫作且更愛學習〕:盲用電腦「心得分享」
〔為了讓我們有乾淨的學習環境,請勿任意在本站散播商業廣告與不合法文件或聯結〕:本站宣示