網頁標題： 23.一週實用例句介紹
　



一週實用例句介紹
　　　　　　　　　
第一句：
　The police detained the man because he looked like an escaped
criminal.　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　（警方因該男子長的很向一名逃犯而拘留他。）

關鍵字：
　1. detained　被拘留的
detain　拘留
　The police detained the man to make further inquiries.
　（警察拘留了那個人以作進一步的審問。）
[此處"further"還有這樣的用法"further investigation"「進一步調查」]
　Further investigation is needed to determine what caused the bolt
to damage the tank.　　　　　　　　　　　　　　　　　
　（造成螺栓破壞油槽的原因，需進一步調查。）
　2. escaped criminal　逃犯

第二句：
　We need to strike a balance between economic development and
environmental protection.　　　　　　　　　
　（我們需要在經濟發展和環保之間找到平衡點。）

關鍵字：
　1. strike a balance between A and B　在 A 與 B 之間取得平衡
　2. economic development　經濟發展
　3. environmental protection　環境保護

第三句：
　I wanted to withdraw some money from the ATM, but I forgot the
password.　　
　（我想從提款雞領一些錢，卻忘了密碼。）

關鍵字：
　1. withdraw　提取；撤回；退出
　Sally withdrew from the spelling bee after she was accused of
cheating.
　（殺力被指控作弊後，便退出了拼字比賽）
deposit　把(錢)儲存(銀行等)(+in)
　He deposited 5,000 dollars in the bank.
　（他在銀行存了五千元。）
　2. password　密碼

第四句：
　The majority of coal miners have respiratory problems in their old
age.　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　（大多數的煤礦工人年老時都有呼吸方面的問題。）

關鍵字：
　1. the majority of　大多數的
　2. coal miner　煤礦工人
　3. respiratory　呼吸的

第五句：
　The president said he would deploy the troops to the area
immediately.　　　
　（總統說會立刻部署軍隊前往該區。）

關鍵字：
　1. deploy　部署
　2. troop　軍隊
　3. immediately　立即,即刻
　If you hear an alarm, leave the building immediately.
（要是聽見警報,馬上離開大樓。）

第六句：
　The singer currently has a new album in the works.
　（那位歌手最近正在錄製新專輯。）

關鍵字：

　2. album　唱片，專輯
　3. in the works　製作中，進行中

第七句：
　Last year when I ran for class leader, I was determined to win by
fair means or foul.
　（去年進選班長時，我下定決心不擇手段要獲勝。）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
關鍵字：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　1. run for + 職位　競選...（職位）　　　　　
　Jill decided to run for class president.　　
　（及而決定競選班代。）　　　　　　　　　　　
　2. class leader　班長　　　　　　　　　　　
　3. by fair means or foul　不擇手段　　　　　
　Ron took baseball so seriously that he told his player to win by
fair means or foul.　　　　　　　　　　　　　　　
　（朗把棒球看得很重要，甚至告訴他的球員要不擇手段贏球。）
　　　　
參考資料：
長春藤解析英語雜誌
奇摩字典
回我的英文筆記文章封面
本文張貼者：蔡宗豪〔張貼時間：民國96年12月17日（星期一）23點33分〕 | 寫信給蔡宗豪

部落格首頁

學習的故鄉首頁
本站公告：〔您越需要我們，我們就越有創意〕 本站說明書：〔發現故鄉還有改進的地方，請來信告訴原丁們〕
觀察應用學習點數 ：〔咱的故鄉有您的參與，會使我們有更大的發揮空間，展現更豐富精彩的學習畫面〕 〔期待藉由無障礙網頁設計，能讓視障小朋友更愛看書、更愛寫作且更愛學習〕：盲用電腦「心得分享」
〔為了讓我們有乾淨的學習環境，請勿任意在本站散播商業廣告與不合法文件或聯結〕：本站宣示