網頁標題： 13.一週實用例句介紹
　



一週實用例句介紹

第一句：
　The black circles under my eyes revealed a lack of sleep.
　（眼睛下的黑眼圈，顯示出我睡眠不足。）

關鍵字：
　1. black circles under one's eyes　某人的黑眼圈
　2. reveal　透露
　3. a lack of sleep　缺乏睡眠，睡眠不足
　4. 另外一個與"eye"相關的片語
in the blink of an eye　剎那之間
blink　（眨）眼
　I opened the front door and in the blink of an eye, my dog ran outside.
　（打開前門時，一眨眼我的狗就衝了出去。）

第二句：
　I lack talent in sports, but I'm talented in other things like writing and music.　　　　　　　　　　　
　（我缺乏運動細胞，但我很有寫作和音樂方面的天分。）

關鍵字：
　1. lack talent in ...　缺乏...的天分
　2. be talented in...　有...的天分　　
=have a talent for...　　　　　　　　　
　　　　
第三句：
　The news said the robbers inside the bank were holding ten hostages.
　（新聞說「銀行裡的搶匪抓了時個人當人質」。）

關鍵字：
　1. robber　強盜
rob　搶奪
　They robbed the people of their liberty.
　（他們奪走了人民的自由。）
　He robbed me of all my money.
　（他搶了我所有的前）。）
注意：本拒不可說成
　He robbed all my money.　　　　　　　　　　　　　
因為"rob"的受詞需為對象，被搶奪之物則與界詞"of"並用。
　2. hold + 數字 + hostages　挾持...（人數）為人質
　The hijackers held thirty hostages.
　（劫機者扣押了三十人作人質。）
hold someone hostage　將某人扣為人質
　They planned to hold the singer hostage until they were paid ten million dollars.　　　　　
　（他們計畫扣留那名歌手做為人質，直到1000萬贖金到手才肯放人。）

第四句：
　This car is running on solar energy.　　　　　
　（這輛車藉由太陽能發電。）

關鍵字：
　1. solar energy　太陽能
相關的詞彙上有：
solar system　太陽系
solar eclipse　【天】日蝕
lunar eclipse　【天】月蝕
　2. sun 與 solar 的分別，在於
sun　當名詞時指的是「太陽」
solar　則為形容詞意思是「太陽的;日光的;源自太陽的」

第五句：
　If nothing tickles your fancy here, we can shop somewhere else.
　（如果這兒沒有你感興趣的東西，我們可以到別處瞧瞧。）

關鍵字：
　1. tickle one's fancy　勾起某人的興趣
2. shop　購物,逛商店(+for)
　They shopped all morning for musical instruments.　　　　
　（他們整個上午都在買樂器。）

第六句：
　Each family member was in charge of barbecuing different foods like meat, sausages, and corn.　　　　　　　　　　　　　　　　　
　（每一位家庭成員負責考步同的食物，向是肉類、香腸和玉米。）

關鍵字：
　1. be in charge of　負責
　2. barbecue　烤肉
　3. sausage　香腸
　4. corn　玉米（為不可屬名詞，不可加"s"。
popcorn　爆米花

資料來源：
長春藤解析英語雜誌
奇摩字典
回我的英文筆記文章封面
本文張貼者：蔡宗豪〔張貼時間：民國96年10月1日（星期一）7點36分〕 | 寫信給蔡宗豪

部落格首頁

學習的故鄉首頁
本站公告：〔您越需要我們，我們就越有創意〕 本站說明書：〔發現故鄉還有改進的地方，請來信告訴原丁們〕
觀察應用學習點數 ：〔咱的故鄉有您的參與，會使我們有更大的發揮空間，展現更豐富精彩的學習畫面〕 〔期待藉由無障礙網頁設計，能讓視障小朋友更愛看書、更愛寫作且更愛學習〕：盲用電腦「心得分享」
〔為了讓我們有乾淨的學習環境，請勿任意在本站散播商業廣告與不合法文件或聯結〕：本站宣示