戰國時期，楚國是中國南方一個很強大的國家。一天，楚宣王問左 右大臣們 ：「聽說北方那些國家，都 很怕我國的昭奚恤將軍，這是真的嗎？」 大臣們你看看我，我看看你，一個個面面相覷，不知該怎樣回答才 好。他們 都深恐一個不小心，回答得 不得體，既得罪了楚宣王，又惹了昭奚恤將軍，那可 不妙！ 這時，有位名叫江一的大臣，在經過一番思索之後，請求楚宣王先 讓他說個 故事，再回答這個問題。楚 宣王答應了，於是江一說了下面這則故事： 在一座茂密的森林裡，有一隻餓得發慌的老虎正在尋找獵物。突然間， 一隻狐狸 從他身邊竄過，於是老虎毫 不遲疑地猛撲上去，眼看馬上就可以飽餐一頓了。沒 想到狐狸卻一本正經地對老虎說：「你不能吃我。」 「槺什麼？」老虎大惑不解地問道。 「因為我是上天派來管理百獸的。吃了我，你不就違背天意，大逆 不道了嗎 ？」 「這……」老虎愣住了，心想，自己怎麼不知道有這回事？ 就在老虎半信半疑的時候，狐狸又煞有介事地說了：「好吧！如果 你不相信 ，我可以帶著你到百獸面前 走一趟，我保證，他們沒有一個不怕我的。」 於是，狐狸和老虎一前一後地往前走去了。果然，森林中各種各樣 、大大小 小的野獸，像野豬啦、兔子 啦、麋鹿啦，一看見狐狸和走在他後面的老虎，都害 怕得四處奔逃。老虎這下子可不得不相信，他也因此再 也不敢提吃狐狸的事了。 說完這個故事，江一又下了結論：「百獸逃跑，其實是因為怕老虎 ，但老虎 自己卻不知道，反而以為百 獸怕的是狐狸。如今大王您所治理的楚國，方圓五千 里，精兵百萬，全部交給昭奚恤將軍統轄。北方人怕昭 奚恤，說穿了其實是怕您 的精兵和雄厚的實力，就好比是百獸怕老虎而逃走呀！」 文章內容選自小魯語文堡「看故事，學成語」。 ☉小小交流道 江一說的「狐假虎威」這個故事，並沒有諷刺昭奚恤將軍和楚宣王 的意思， 只是說明昭奚恤的威勢是靠 楚宣王建立的。後來，人們把「狐假虎威」當做成語 使用，比喻靠著別人的權勢來做威做福。 想想看，在你的生活周遭，是否也有「狐假虎威」的情形？你能判斷得 出哪個是 「狐」，哪個是「虎」嗎？ ☉典故資訊站 這個故事出自「戰國策」。「戰國策」不僅是一部史書，也是藝術 風格獨特 的文學作品。書中文字氣勢 磅𤦤，汪洋恣肆，有感情，有力量；在內容上，好講 寓言，善用比喻，生動活潑。這對於漢代辭賦、漢代前 期的散文，有很深的影響 ，而且也一直影響到唐、宋，以至明、清的文風。 |
| 本站公告：〔您越需要我們，我們就越有創意〕 | 本站說明書：〔發現故鄉還有改進的地方，請來信告訴原丁們〕 |
| 觀察應用學習點數 ：〔咱的故鄉有您的參與，會使我們有更大的發揮空間，展現更豐富精彩的學習畫面〕 | 〔期待藉由無障礙網頁設計，能讓視障小朋友更愛看書、更愛寫作且更愛學習〕：盲用電腦「心得分享」 |