不管學習哪一種字形輸入法，我覺得與其背誦某個字的英文代碼，不如記憶它的形狀，我所說的形狀是這個字的組合方式，它是由哪個部首加上哪些結構所形成的。如此，我們只要記住幾十個部首及結構--也就是所謂字根--的代碼，再注意一下每一種輸入法的拼字原則，就可以打出所有的中文字。中文字的組合講的是形聲與會意，因此只要掌握「零件」，整個字的組合便有跡可循，記憶起來比沒有意義的英文字母容易得多。這樣的記憶方式也方便用口語表達，事實上有許多用語都是我們耳熟能詳的，不過以前只是人云亦云，不會想到它真正描述的是什麼東西。我舉幾個例子說明一下吧！ 如果你聽有人說「水工江」你知道他說的是「左邊三點水，右邊是工人的工」，那麼只要知道三點水和工的代碼，就可以打出「江」這個字。就算我們不知道三點水是啥一回事，也不曉得工人的工怎拿筆來寫？但若知道要寫長江的「江」那個字，要先拆左邊的三點水，然後再拆右邊那個「工」。只要說得出就能做得到，不是嗎？不管使用哪種字形輸入法，「水工江」應該都這樣拆吧？ 再例如說，明天的「明」這個字，「日月明」，我們應該從小都聽人說過，那個字左邊是「日光」的日，右邊是「月亮」的月，一個日的右邊有一個月，合起來就是明天的「明」。於是當你知道了某個字的組合方式，而你也願意玩玩中文輸入法，只要拆得出日，再拆月，明這個字也就打出來了。 與其要把每個國字的英文字母組合背下來，導不如背下它的中文組成方式。因此，對中文字理解得越多，越容易正確的輸入。對視障者而言，尤其毫無國字概念的視障朋友們，也許我們並不知道怎樣書寫國字，可是我們還是可以找出一些方式來學習用電腦把國字正確的打出來。拿剛才江水的「江」這個字來說，既然已經知道「江」是三點水再一個工人的工，拆出水，再拆出工，這個字就能打出來，用倉頡輸入法打「水一」兩碼就是了；用蝦米打呢？也很簡單呀！「三點水」蝦米拆 Ｗ，工拆 Ｉ，因為不足三碼，要補上「工」的最後一劃，那是一橫，拆 Ｅ，所以打 ＷＩＥ就能把「江」打出來了。注意，不是把英文字母背下來，而是要理解了中文結構之後，用那些構造的英文代碼把國字打出來。至於三點水為什麼是 Ｚ，工為什麼是 Ｉ，又為什麼還要重複最後一劃，這些就是嘸蝦米的規則了，有些要死背，有些很容易連想與理解，以後再詳述。 再拿明天的「明」這個字來說，要是你背的是英文組合，使用蝦米輸入法你要記住 ＤＵＥ這三個字母，用倉頡的話得記著 ＡＢ這兩個字母，這樣的記憶方式，真的會很辛苦，而且容易忘記，少了一點學習效率。但如果你已經知道一個日加一個月就是「明」，用蝦米打日拆 Ｄ，月拆 Ｕ，同樣的，不足三碼要重複最後一劃，所以切換輸入法到蝦米狀態輸入 ＤＵＥ「明」這個字就可以敲出來了；用倉頡更容易理解，打日再打月這兩碼就對啦！這樣是不是比較容易學習呢？ 我想，也許就算我們不知道某個字怎麼寫，但是從小聽人家說多了，我們也能以口語描述方式說明某個中文怎樣寫，在這樣的過程當中，學中文輸入自然可以水到渠成。比方說你已經知道女生的女怎樣打出來，而你也知道口怎樣敲，那麼要寫如果的「如」這個字，先拆女，再拆口，就行了。「好」這個字呢？希望你也知道，左邊是女生的女，右邊是孩子的子，一個女生加一個男生，當然很好呀，所以你如果能打得出女，再敲得出子，把這兩個部分敲出來，那個「好」字就可以出現在電腦螢幕上了。 應該從小就要多一點機會來學習中文字的概念，也許我們並不一定真的能拿筆來寫，假如真的可以拿筆寫字當然更好，然而，就算我們寫不出來，可是我們「說」得出來呀！既然說得出來，使用電腦也可以「打」的出來，希望這不是我一廂情願的胡思亂想。或許有的國字實在不容易用口語表達，比方說前幾天我問一個朋友說：「鴿子的『鴿』怎麼寫？」他的回答是：「最簡單的說法：左邊 合併 的合，右邊 鳥類 的鳥。」合併的合我知道用蝦米拆 ＡＯ，但是鳥類的鳥怎麼寫？我就不知了。問朋友，他也說「傷腦筋，我不會描述。」但朋友並不死心，繼續說：「不過可以告訴你鳥外面那個構造是 Ｎ，然後裏面包著四點火，那是 Ｆ。」 為了要打鴿子的「鴿」，我一定要記住鳥類的鳥這個字的構造及拼法。我突然想起「鳥」這個字可以用注音作聯想，這是為了方便我記憶，用注音符號拼出來，是不是「ㄋㄧㄠ三聲鳥」？呢？呵呵，所以「鳥」的第一個拆碼就是 Ｎ，而下面的四把火，朋友教會我啦！那就是 fire，拆 Ｆ，因此鴿子的「鴿」我只要輸入 aonf 就打出來了，因為左邊的「合」是 ＡＯ，右邊的「鳥」外殼是 Ｎ，裏面的四點是火，拆 Ｆ。學會這個字，我也能猜想得到，「騎白馬帶長刀的那匹馬，下面那四點也是要拆 Ｆ。」希望我很快的就能把那匹白「馬」用蝦米寫出來。 如果我們從小就有多一點機會認識國字，就算不用真的拿筆寫字，就算也許沒有人告訴你某個字怎麼寫，然而憑著我們的機智與想像，我覺得我們仍然可以使用以字形為基礎的輸入法，迅速的打出正確的中文。我要強調的是為了讓學習更有效率，我們得學會用自己的方法理解與記憶我們所得到的知識，下一篇我再進一步討論。此後的文章更希望大家來踢館、吐槽、指教與分享，讓我有更多的思考方向，調整我的教學步驟。感恩！ 回 · 蝦米輸入法 這一篇文章封面 |
| 本站公告：〔您越需要我們，我們就越有創意〕 | 本站說明書：〔發現故鄉還有改進的地方，請來信告訴原丁們〕 |
| 觀察應用學習點數 ：〔咱的故鄉有您的參與，會使我們有更大的發揮空間，展現更豐富精彩的學習畫面〕 | 〔期待藉由無障礙網頁設計，能讓視障小朋友更愛看書、更愛寫作且更愛學習〕：盲用電腦「心得分享」 |