ºô­¶¼ÐÃD¡G ¬y¤`¦èÂ꺤HÅv°ÝÃD
¡@



¬y¤`¦èÂ꺤HÅv°ÝÃD

¥H¤U¡A§Ú±N¬°±z±µ¸ô¤¤°ê¹ï¦èÂ꺤HÅv°ÝÃD©Òªí¥ÜªººA«×¡A©M«ÈÆ[ªº¬Ýªk»P¨£¸Ñ¡C

(1):¡§¦Û¥Ñ¤§®a¡¨³ø§i¦èÂ꺤HÅv©M¦Û¥Ñª¬ªp¤ñ¥ô¦ó¦a°Ï³£®t

¡@¦Û¥Ñ¨È¬w¹q»O1¤ë16¤é³ø¾É¡A³¡³]¦b¯Ã¬ùªº¤HÅv¹ÎÅ顧¦Û¥Ñ¤§®a¡¨¬P´Á¤Tµoªí¡§2008¦~¥þ²y¬FªvÅv§Q©M¤½¥ÁÅv§Q³ø§i¡¨¡A¤¤°ê¤´³Q¦C¬°¤£¦Û¥Ñ°ê®a¡C

¡@¡§¦Û¥Ñ¤§®a¡¨ªº³ø§i«ü¥X¡A¹L¥h¤@¦~¡A¥þ²y¦Û¥Ñ»P¥Á¥D¨Æ·~¥X²{­Ë°h¡C³ø§i±N¥@¬É¤W¥|¤Q¤T­Ó°ê®a¦C¬°¡§¤£¦Û¥Ñ°ê®a¡¨¡A¤¤°ê¬O¨ä¤¤ªº°ê®a¤§¤@¡A¤¤°ê¦b¬FªvÅv§Q©M¤½¥ÁÅv§Q¨â¤è­±ªºµû¤À©M¥h¦~¬Û¦P¡C¦Û¥Ñ¤§®aªF¨È¦a°Ï±M®a©ö´µ¤k¤h»¡¡AªF¨È°ê®a·í¤¤¡A½q¨l©M´ÂÂAªº¦Û¥Ñ¥Á¥Dµ{«×³Ì§C¡A¦Ó½q¨l¹L¥h¤@¦~¤HÅvª¬ªpÄY­«´c¤Æ¡A¤S»P¤¤°ê¦³«Ü¤jÃö«Y¡C

¡@·í½q¨l¦¨¬°Ãöª`ªºµJÂI®É¡A¤H­Ì¤S§â¥Ø¥úÂà¦V¤¤°ê¡A¤¤°ê¹ï½q¨lªº­x¬FÅv¦³«Ü¤jªº¼vÅT¤O¡A¦Ó¥B¤]¬O½q¨l³Ì¤jªº¶T©ö¹Ù¦ñ¡A¤¤°ê¦b¨È¬w¦a°Ï¦¨¬°¶i¦æ¬Fªv­¢®`ªº¤Ï­±¨å«¬¡A¹ê»Ú¤W2007¦~¤¤°ê¦b¬Fªv©M¸gÀ٧ﭲ¤è­±¶i¦æ¤F1989¦~¥H¨Ó³Ì¤½¶}ªº°Q½×¡A¦ý¨º¨Ç³Q»{¬°¬O¹ï¤¤¦@¬FÅv©Mí©w§½­±ºc¦¨«Â¯Ùªº¤HÅv«ß®v¡A·s»D°OªÌ©M¹A¥Á«o¦¨¬°ÄY¼F¥´À»ªº¹ï¶H¡A¯S§O¬O¦b¥h¦~10¤ë¤¤°ê¦@²£ÄÒ¥Nªí¤j·|«e¤i¥H¤Î¤µ¦~ªº¶ø¹B·|¶}¹õ«e¤i¡C

¡@¦b43­Ó³Q¦C¬°¤£¦Û¥Ñªº°ê®a·í¤¤¡A¦³8­Ó°ê®a³Q¦C¬°¦Û¥Ñ¥Á¥Dµ{«×³Ì§Cªº°ê®a¡C³o¨Ç¬O¡G´ÂÂA¡B½q¨l¡B¥j¤Ú¡B§Q¤ñ¨È¡B ¯Á°¨¨½¡BĬ¥¹¡B¯Q¯÷§O§J´µ©Z©M¤g®w°Ò´µ©Z¡C¥t¥~¡A³ø§i»{¬°¡A«Xù´µªº¨®¦Ú¦a°Ï©M¤¤°êªº¦èÂæa°Ïªº¤HÅv©M¦Û¥Ñª¬ªp¡A¤ñ¥ô¦ó¦a°Ï³£®t¡C¦Û¥Ñ¤§®a¬ã¨s³¡¥D¥ô´¶¤B¹y»¡¡A¤¤°ê¦b¨È¬w¤Î«D¬w¦a°Ïªº¥Á¥D©M¦Û¥Ñ¶iµ{¤è­±°_¨ì¤F¤è­±§@¥Î¡C

¡@ "¦b¨È¬w¦a°Ï¡A¤¤°ê¬°½q¨l­x¬FÅv©M´ÂÂA·í§½´£¨Ñ¤F­«­nªº§ß«ù¡A¦¨¬°¥Á¥D»P¦Û¥Ñ¨Æ·~ªº¤@­Ó»Ùê¡C¦b«D¬w¡A¤¤°ê¬°¤@¨Ç±M¨î°ê®a´£¨Ñ¥]¬A°ê¨¾¦w¥þ¦b¤ºªº¦UºØ´©§U¡A¯}Ãa¤F¬ü°ê©M¼Ú·ù¥H¤Î¤@¨Ç°ê»Ú¹ÎÅé¦b«D¬w±À°Ê·G¼ä¬F©²©M³z©ú«×µ¥¤è­±ªº§V¤O¡C

¡@ ¦Û¥Ñ¤§®a¬ã¨s³¡¥D¥ô´¶¤B¹y»¡¡A¦h¦~ªº½Õ¬dÅã¥Ü¡A¤@­Ó°ê®aªºÁcºaµ{«×©M¥¦ªº¬Fªv¦Û¥Ñµ{«×°ò¥»¤W¦¨¥¿¤ñ¡C¦]¦¹¡A±q³o­Ó¨¤«×Á¿¡A¤¤°ê¡A§@¬°­«µø¦b«ÂÅv²Îªv¤Uµo®i¸gÀÙªº°ê®a¡A³o´X¦~ªº°ª¸gÀÙ¼Wªø¬O¤@­Ó¯S®í²{¶H¡A»PÁ`ªº³W«ß¦³¥X¤J¡C´¶¤B¹y»¡¡AÁöµM¤¤°ê³o´X¦~ªº¸gÀÙ¼Wªø²v¸û°ª¡A¦ý¬O¡A¤¤°ê¬F©²¦UÅv¤O¾÷ºc¥Ø«e³vº¥Åã¥ÜÅv«Â°I°hªº¸ñ¶H¡C¦Ó¥B¡A³o¨Ç¦~¨Ó¤¤°ê¦U¦a¤u¤H©M¹A¥Á§Üij¥Ü«Âªº¬¡°Ê¶V¨Ó¶VÀWÁc¡C

¡@ "¤¤°ê¬O¥@¬É¤W¦Û¥Ñ¤§®a·P¨ì³ÌÃø¥H¤ÀªRªº°ê®a¤§¤@¡A©ÎªÌ»¡´N¬O³ÌÃø¡A¤¤°ê²{¦bµo¥Íªº¨Æ±¡«Ü¦h¡A¤¤°ê¥¿¦b¤¹³\¤@¨Ç«D¬F©²¾÷ºc¶}¦b¬¡°Ê¡A¸gÀÙ¬¡°Êªº¦Û¥Ñ«×§ó°ª¡C¦ý¦b§Ú­ÌÃöª`ªº¨¥½×©M·s»D¦Û¥Ñ¤è­±¡A»P©x¤è°ò½Õ¦³°¾Â÷ªº¨¥½×©M¬Fªv¥D±i¾D¨ì¥´À£¡A¦b¦Û¥Ñ¶°·|¡A¥Ü«Â§Üij¡A¦Û¥Ñ¿ïÁ|©M¬Fªv¦h¤¸¤è­±¡A¤¤°êªºªí²{³£¤ñ¸û®t¡¨¡C

__________________

(2):¬y¤`¦èÂà ¡G

(1959¦~)3¤ë 10¤é¡A¤¤°ê­x¶¤¹ï¦]¾á¤ß¤¤¦@»¤®·¹F¿à³â¹À¦Ó¤Þµoªº§Üij¤¤°ê²Îªv¦èÂêºÂäH®i¶}¦å¸{±O±þ¡C

¡@ ¥Ñ¤_»P¤¤¦@¦X§@¥¢±Ñ¡A¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹À³Q­¢Â÷¶}­º³£¡A©Mªñ¤Q¸U¦èÂäH¤@¹D¬y¤`¦L«×¡C¥Ñ¤_¥Á¥D¤§¦L«×¬F©²©M¤H¥Áªº·O´d¡A¹F¿à³â¹À¤£¶È¦b¦L«×«Ø¥ß¤F¦èÂìy¤`¬F©²¡A¦Ó¥B»â¾É¤Q¸U¦èÂäH¦b¦L«×¦U¦a«Ø¥ß¤F¦Û¤vªº®a¶é¡C

¹FµMÂÄ©Ô --³o­Ó¦ì¤_¦L«×¥_³¡³ß°¨©Ô¶®¤s¯ß©µ¦ù¥X¨Ó¤§¤s©Y¤Wªº¤pÂí¡A¥Ñ¤_¹F¿à³â¹À¦í¦b³o¨½¡A¦èÂìy¤`¬F©²³]¥ß¤_¦¹¡A¦]¦¹¦Ó¦¨¬°¦èÂÃ¥Á±Úªº§Æ±æ©M¥Nªí¡K¡K¡C

________________

(3):¹F¿à³â¹À¦A¼Ú¬wij·|¤¤ªº¤½¶}ºt»¡¡G

´L·qªºÄ³ªø¡B¦U¦ìij­û¡B¦U¦ì¤k¤h¡B¦U¦ì¥ý¥Í¡G
¡@¤µ¤Ñ«Üºa©¯¯à¦b¤j®a­±«eµo¨¥¡A·PÁ±z­ÌªºÁܽСI

¡@¤£ºÞ¨ì¤°»ò¦a¤è¡A§Ú³£§â«Å´­·O´d¤ßµ¥¡u«P¶i¤HÃþ»ù­ÈÆ[¡vµø¬°³Ì­«­nªº³d¥ô¡C§Ú»{¬°¤£½×°w¹ï­Ó¤H¼h­±¡B®a®x¼h­±©ÎªÀ·|ªº¼h­±¡A³o³£¬OÀò±o©¯ºÖªº°ò¦¡C²{¥NªÀ·|¡A¦ü¥G¤£¤Ó­«µø³o¨Ç¤º¦bªº»ù­È¡C¦]¦¹¡A´£­Ò³o¨Ç¬O§Ú­º­nªº³d¥ô¡C

¡@§Ú©ÒÃöª`©ÎªÓ­tªº²Ä¤G­Ó³d¥ô¬O¡u«P¶i©v±Ð¶¡ªº©M¿Ó¡v¡C§Ú­Ì¦ÛµM¦ÓµM¦a±µ¨ü¬Fªv©M¥Á¥D¨î«×ªº¦h¤¸¤Æ¡C¦ý¹ï©v±Ð«H¥õªº¦h¤¸¡A«o©¹©¹µS¿Ý¤£¨M¡C¾¨ºÞ¤j®a³£¦³µÛ¤£¦Pªº«H¥õ©Î­õ¾ÇÆ[¡A¦ý©Ò¦³¥D­n©v±Ðªº¶Ç²Î¡A³£¦b¶Ç»¼µÛ¬Û¦Pªº°T®§¡A¨º´N¬O¡G·R¡B¦P±¡¡B·O´d¡B¼e®e¡Bª¾¨¬©M¦Û«ß¡C³o¨Ç©v±Ð¤]³£¦³Ãþ¦üªº¼ç¤O¡A¨¬¥HÀ°§U¤HÃþ¨B¦V©¯ºÖªº¥Í¬¡¡C¦]¦¹¡A³o¬O§ÚÃöª`©ÎªÓ­tªº²Ä¤G­Ó³d¥ô¡C

¡@·íµM¡A§Ú·|¯S§OÃöª`¦b¦èÂðÝÃD¤W¡C¦b¦èÂþú¥v¤W³Ì¬°Á}Ãøªº¦s¤`ÃöÀY¡A¦èÂäH¥Á¤´µMÄ~Äò§â¥L­Ìªº§Æ±æ©M«H¥ô±H°U¦b§Úªº¨­¤W¡A¦]¦¹§Ú¹ï¦èÂäH¥Á¦³µÛ¯S®íªº³d¥ô¡A¦èÂäH¥ÁªººÖ¬ç¬O§Ú¥Ã¤£¯à©ñ±óªº°Ê¾÷¡C§Ú»{¬°¦Û¤v¬O¥L­Ì¦b¦Û¥Ñ¥@¬Éªºµo¨¥¤H¡C

¡@¤§«e¡A2001¦~10¤ë24¤é¡A§Ú¦³©¯¦b¼Ú¬wij·|ºtÁ¿®É´¿½Í¨ì¡G¡y§Y¨Ï¦èÂ泤@¨Çµo®i©Î«Ø³]¡A¦èÂéҭ±Á{ªº¥Í¦º¦s¤`°ÝÃD¨Ì¦s¦b¡A¦èÂ꺰ò¥»¤HÅv¦b«Ü¼sªº½d³ò¤º¤´µM¾D¨ì½î½ñ¡A¦Ó©Ò¦³ªº³o¤@¤Á¡A¦b«Ü¤jµ{«×¤W¬O°ò©óºØ±Ú©M¤å¤Æª[µøªº¬Fµ¦¡C¥¦ªí²{¤F§ó²`¼hªº«áªG¡G¤HÅv¾D¨ì½î½ñ¶È¶È¬O³o¤@°ÝÃDªºªí­±¯gª¬¡A°ÝÃDªº¹ê½è¬O¤¤°ê¬F©²±N¦èÂ꺩v±Ð©M¤å¤Æµø¬°¦èÂäÀµõªº®Ú·½¡C¦]¦¹¾ã­Ó¦èÂÃ¥Á±Ú©M¦èÂäå©ú³£­±Á{µÛ·´·Àªº¦MÀI¡C¡z

¡@¦Û¤µ¦~¤T¤ë¡A¾ã­Ó¦èÂðª­ì³£µo¥Í¤FÂäHªº§Üij¥Ü«Â¬¡°Ê¡A§Üij¤¤°ê¬F©²¦b¦èÂùê¬IªºÀ£­¢©Mª[µø¬Fµ¦¡CÁöµM¥L­Ì«Ü²M·¡³o¼Ëªº¦æ¬°»Ý­n«_µÛ¥Í©Rªº¦MÀI¡A¦ý¾ã­Ó¦èÂäT°Ï¡]½ÃÂáB±d°Ï©M¦w¦h¡^ªº¤H¥Á¡A¤£¤À¨k¤k¦Ñ¤Ö¡A«H±Ð»P§_¡A¬Æ¦Ü¥]¬A¾Ç¥Íµ¥¦U­Ó¶¥¼hªº¤H¥Á¡A¦@¦P¦Ûµo¡B«i´±¦aªí¹F¥X¤F¦Û¤vªºµ´±æ¡Bµh­W¡B¥H¤Î¹ï¤¤°ê¬F©²¬Fµ¦ªº¤£º¡©M¼«ÂV¡C¹ï¤_¦b½Ä¬ð¹Lµ{¤¤³à¥¢¥Í©RªºÂú~¤H¥Á¡A§Ú·P¨ì¸U¤Àªº´dµh¡A·í®É§Ú´N¥ß§Y©IÆ~¤¤°ê·í§½¦Û¨î¡C¥Ñ©ó¤¤°ê·í§½±Nªñ¨Ó¦èÂõo¥Íªº©Ò¦³¨Æ¥ó¡A³£Âk©S©ó§Ú¤@¤âµ¦¹º¡A§Ú¤w¦h¦¸©IÆ~¥ô¦ó¿W¥ßªº°ê»Ú¾÷ºc¡A¹ï¨Æ¥ó¶i¦æ¹ý©³ªº½Õ¬d¡A¥]¬AÁܽХL­Ì«e³X¦L«×¹FÄõÂÄ©Ô¡C¦pªG¤¤°ê¬F©²¯uªº¦³ÃÒ¾Ú¨Ó¤ä«ù¦p¦¹ÄY­«ªº«ü±±¡A«h¥²¶·­t³d¦V¥þ²y©ÜÅS¯u¬Û¡C

¡@¥O¤H¿ò¾Ñªº¬O¡A¾¨ºÞ¥@¬É¦U°ê»â¾É¤H¡B«D¬F©²²Õ´©Î¨ã¦³°ê»Ú¦a¦ìªº¤H¤h¡A¤@¦A¦a©IÆ~ÁקK¼É¤O¥H¤Î¦Û¨î¡A¦ý¤¤°ê·í§½¤´Ä~Äò¶D½Ñ³¥ÆZ´Ý¼Éªº¤è¦¡¡A¦]¦¹³y¦¨¤j¶qÂäH³Q¥´¦º¡A¼Æ¤d¤H¨ü¶Ë©Î¾D¨ì©ë®·¡A¦³³\¦h¤H¥¢ÂÜ¡A¥L­Ìªº©R¹B¦Ü¤µ¤´¬OÁ¼¡C§Y¨Ï¬O²{¦b§Ú¯¸¦b§A­Ì­±«eªº·í¤U¡A¦b¦èÂ꺫ܦh¦a¤è¡A¤´¥R¥¸µÛ¤j¶qªºªZĵ©M­x¶¤¡A¦b¨Æ¹ê¤W¹ê¦æ­x¨Æ§ÙÄYªº±¡ªp¤U¡A¦èÂäH¥Á¤´¦b¾D¨üµÛ­¢®`¡AÄ~Äò¥Í¬¡¦b®£À~»PµJ¼{ªº®ðª^ùØ¡A¥L­Ì®É®É³£¦b¾á¤ßµÛ¦Û¤v¬O¤£¬O¤U¤@­Ó³Q¶e¸É«I®`ªº¤H¡C¥Ñ©ó¨S¦³°ê»ÚÆ[¹î­û¡B°OªÌ¡A¬Æ¦Ü³s¹C«È³£¤£¤¹³\¶i¥X¦èÂáA¦]¦¹¡A§Ú²`²`¦a¬°¦èÂäH¥Áªº©R¹B·P¨ì¼~¶Ë¡C¥Ø«e¡A¤¤°ê·í§½¦b¦èÂì°©Ò±ý¬°¡C¬°¤F·´·À¦èÂäH¥Áªº«i®ð¡A¦èÂÃ¥¿­±Á{µÛ¹ï¦èÂäH¥Á¶i¦æ¦º¦D¼f§Pªº³B¹Ò¡C

¡@³\¦h´L·qªº¼Ú·ùij­û³£ª¾¹D¡A§Ú¬°¤F´M¨D³q¹L¹ï¸Ü¡A¹F¦¨Âù¤è³£¯à±µ¨üªº¸Ñ¨M¤è¦¡¦Ó«ùÄò°µ¥Xªº§V¤O¡C¥»µÛ³o­Óºë¯«¡A1988¦~¦b´µ¯S©Ô´µ³ùÁ|¦æªº¼Ú¬wij·|¤W¡A§Ú¥¿¦¡´£¥X¤F¤£´M¨D¿W¥ß©Î¤Àµõªº©M½Í«Øij¡C¦¹«á¡A§Ú­Ì»P¤¤°ê¬F©²¤§¶¡ªº·¾³q¸g¾ú¤F³\¦hªº§¢©V¡C¦b¤¤Â_Ãö«Yªñ¤Q¦~¥H«á¡A 2002¦~¦A¦¸­«·s»P¤¤°ê»â¾É¤H«Ø¥ß¤Fª½±µªº±µÄ²ºÞ¹D¡C§Úªº¯S¨Ï©M¤¤°ê¥Nªí¶i¦æ¤F¦h¦¸¼sªxªº°Q½×¡C¦b³o¨Ç·|½Í¤¤¡A§Ú­Ì¸Ô²ÓÄÄ­z¤F¦èÂäH¥ÁªºÄ@±æ¡C§Ú¥H¤¬§Q¬°°ò¦´£¥Xªº¡u¤¤¶¡¸ô½u¡v¡A¨ä®Ö¤ß¤º®e´N¬O¦b¤¤°ê¾Ëªkªº®Ø¬[½d³ò¤º¡A¬°¦èÂäH¥Áª§¨ú¦w¥þ¥B¦W°Æ¨ä¹êªº¦Ûªv¡C

¡@¤µ¦~7¤ë1¤é¦Ü7¤ë2¤é¡A¦b¥_¨ÊÁ|¦æªº²Ä¤C½ü·|½Í¤¤¡A¤¤°ê¤è­±­n¨D§Ú­Ì¹ï¦W°Æ¨ä¹êªº¦Ûªv°µ¥X¨ãÅ黡©ú¡C¦]¦¹¡A2008¦~10¤ë31¤é¡A§Ú­Ì´£¥æ¤F¦³Ãö¦W°Æ¨ä¹ê¦Ûªvªº«Øij¡A«Øij»¡©ú¤F§Ú­Ì´M¨D¦W°Æ¨ä¹ê¦Ûªvªº¥ß³õ¡A¥H¤Î»P¦Ûªv¬ÛÃöªºÂäHªº°ò¥»»Ý¨D¡C§Ú­Ìªº³o¨Ç«Øij¡A§¹¥þ¬O°ò©ó§Æ±æ¸Ñ¨M¦èÂò{¦sªº°ÝÃD¡A¬O¯u¸Ûªº¡C§Ú­Ì¬Û«H¡A¥u­nÂù¤è¥I¥Xµ½·N©M¯u¸Û¡A«Øij©Ò­z°ÝÃD©M«Øij¬O§¹¥þ¥i¥H¹ê²{ªº¡C

¡@µM¦Ó¡A¥O¤H¿ò¾Ñªº¬O¡A¤¤°ê¤è­±Â_µM©Úµ´«Øijªº¾ãÅ餺®e¡A¨Ã³´ºc©Ò¦³ªº«Øij¬O¥ø¹Ï°l¨D"¥b¿W¥ß"©M"ÅܬۿW¥ß"¡C¥Ñ©ó§Ú­Ì¦b«Øij¤¤­n¨D¡yµ¹¤©¦Ûªv¾÷Ãö¹ï¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¨ä¥¦¦a°Ïªº¤H¥Á¦b¦èÂé~¯d¡B©w©~¡B¤u§@©Î¨ä¥¦¸gÀÙ¬¡°Ê¦Û¥D¨î©w¬ÛÃöªk³WªºÅv§Q¡z¡A³Q¤¤°ê¤è­±«ü³d¬°¶i¦æ"ºØ±Ú²M¬~"¡C

¡@«Øij²M·¡¦aªí©ú¤F¡A§Ú­Ì¨Ã¨S¦³±N©w©~¦èÂéΪø´Á¯d©~¦èÂ꺨ä¥L¥Á±Ú¦¨­ûÅX¨«ªº·Qªk¡C§Ú­Ì©Ò¾á¤ßªº¶È¶È¬O¡A¹ªÀy¥Hº~±Ú¬°¥Dªº¨ä¥L¥Á±Ú¦¨­û¤j¶q²¾©~¦èÂ꺵²ªG¡A±N·|§ïÅܲ{¦³ªº¦èÂêÀ·|µ²ºc¡A¦èÂÃ¥Á±Ú¦]¦¹¦¨¬°¤Ö¼Æ¦Ó³QÃä½t¤Æ¡A¯Ü®zªº¦èÂæ۵M¥ÍºAÀô¹Ò¾D¨ìµL¥i®¾¦^ªº¯}Ãa¡C¦Ó¥B¡A¥Ñ©ó¤H¤f¾E²¾©Ò±a¨Óªº¤H¤fµ²ºcªº­«¤jÅܤơA±N¨ÏÂú~¥Á±Úªº¹Îµ²©Î²Î¤@µL±q½Í°_¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O¦èÂ꺥Á±Ú¯S©Ê©M¿W¯S¤å¤Æªº¤éº¥·À¤`¡AÂÃ¥Á±Ú³Ì²×±N·|®ø¥¢¦bº~¥Á±Ú·í¤¤¡C

¡@¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¹Ò¤ºªºº¡¬w¡B¤º»X¥j©MªF¤g³Ö´µ©Zµ¥¥Á±Úªº²{ª¬¡A´N¬O¦]¬°º~±Ú¤H¤fªº¤j³W¼Ò¾E²¾¡A¹ï¤Ö¼Æ¥Á±Ú³y¦¨¨aÃø©Ê«áªGªº©úÅã¨ÒÃÒ¡C¥Ø«e¡Aº¡±Úªº»y¨¥¡B¤å¦r©M¶Ç²Î¤wµM¿ºµMµL¦s¡F¦b¤º»X¥j2400¸UÁ`¤H¤f¤¤¡A»X¥j±Ú¶È¥e20%¡C

¡@¥B¤£½×¤Ö¼Æ¤¤°ê¹x©T©x­û­Ìªº­t­±µû½×¡A§Ú­Ì¤w¸g±N«Øij¤Àµo¨ì¦U¦ì¤â¤¤¤F¡A±q¤¤¤£Ãø¬Ý¥X¡A§Ú­Ì¹ï¤¤°ê¬F©²Ãö¤ßªº¥DÅv©M»â¤g§¹¾ãµ¥°ÝÃD³£¶i¦æ¤F»{¯uªº»¡©ú¡C«Øij¹ï³o¨Ç³£¦³©ú½TªºÄÄ­z¡AÅwªï¤j®a´£¨Ñ¬Ýªk©M«Øij¡C

¡@ÂǦ¹¾÷·|¡A§Ú©IÆ~¼Ú·ù©Mij·|§V¤OºW±Û¡A»¡ªA¤¤°ê»â¾É¤H¡A¾¨§Ö³q¹L©M½Í¡A¸Ñ¨M¦èÂðÝÃD¡AºûÅ@¤¤°ê»P¦èÂäH¥Áªº¦@¦P§Q¯q¡C

¡@§ÚÁöµM°í¨M¤Ï¹ï¦b°«ª§¹Lµ{¤¤¨Ï¥Î¼É¤O¤â¬q¡A¦ý§Ú­ÌµL±e¸mºÃ¦a¾Ö¦³±´¨D¨ä¥L©Ò¦³¬Fªv¿ï¾ÜªºÅv§Q¡CªÃµÛ¥Á¥Dªººë¯«¡A§Ú­n¨D¦èÂìy¤`¬F©²¥l¶}¯S§O·|ij¡A°Q½×°ê®a«e³~©M¦èÂäH¥Áªºª¬ªp¡A¨Ã¦@¦P¨M©w¦èÂùB°Ê¥¼¨Óªºµo®i¤è¦V¡C³o¦¸·|ij¡A©ó2008¦~11¤ë17¤é¦Ü22¤é¡A¦b¦L«×¹FÄõÂÄ©Ô¥l¶}¡C¤¤°ê»â¾É¤H¥H­t­±ªººA«×¦^À³§Ú­Ì©Ò¦³§V¤Oªº¦æ¬°¡AµLºÃ¥[²`¤F³\¦hÂäH¹ï¤¤°ê¬F©²¬O§_¨ã¦³¸Ñ¨M°ÝÃD¤§¸Û·NªººÃ¼{¡C³\¦h¦èÂäH¤´µM»{¬°¡A¤¤°ê»â¾É¤H°õ·N­n±j¦æ©M¥þµM¦P¤Æ¦èÂáC¦]¦¹¡A¥L­Ì©IÆ~¦èÂûݭn§¹¥þªº¿W¥ß¡F¤]¦³¤@¨Ç¤H±j½Õ¥Á±Ú¦Û¨MªºÅv§Q¡A¥D±i¥H¥þ¥Á¦Û¨Mªº¤è¦¡¨M©w¦èÂ꺫e³~¡F¾¨ºÞ¦³³o¨Ç¤£¦Pªº·N¨£¡A¯S§O·|ijªº»P·|¥NªíÁÙ¬O¤@­Pªí¥Ü¦P·N¡y®Ú¾Ú¦èÂáB¤¤°ê¤Î°ê»Ú§Î¶ÕªºÅܤơA¥Ñ§Ú¼f®É«×¶Õ¡A¥þÅv¨M©w¦èÂÃ¥¼¨Óªº¬Fµ¦¡z¡C§Ú±N¬ã¨s¦U¶µ«Øij¡A³o¨Ç«Øij¨Ó¦Û©ó¬ù600¦W¥@¬É¦U¦aªº¬y¤`ÂäH¥Nªí©M»â¾É¤H¡A¥H¤Î±q¦èÂÃ¥»¤g¦¬¶°¦Ó¨Óªº·N¨£¡C

¡@§Ú¬O¤@­Ó°í©w©^«ù¥Á¥Dªº¤H¡C¦]¦¹¡A§Ú©l²×¹ªÀy¬y¤`ÂäHÄ~Äò±À°Ê¥Á¥Dªº¶iµ{¡C¤µ¤Ñ¡A¦èÂìy¤`ªÀ·|¤w¸g¾Ö¦³¥ßªk¡A¥qªk©M¦æ¬F¤TÅv¤À¥ßªº³¡ªù¡F2001¦~¡A§Ú­Ì¦b¥Á¥D¤Æ¶iµ{¤¤¡A¤SÁÚ¥X¤@¤j¨B¡A¦èÂìy¤`¬F©²ªº­º®u³¡ªø¥Ñ¤H¥Áª½±µ¿ïÁ|²£¥Í¡C

¡@§Ú¤@ª½°í«ù»{¬°¡A¦èÂ꺥¼¨Ó¥u¯à¥Ñ¦èÂäH¥Á°µ¥X³Ì²×ªº¨M©w¡C¦L«×²Ä¤@¥ôÁ`²z¥§»®¾|¤_1950¦~12¤ë7¤é¦b¦L«×ij·|«ü¥X¡G¡y¦³Ãö¦èÂ꺳̲רM©w¡AÀ³¸Ó¥Ñ¦èÂäH¥Á°µ¥X¡A¦Ó¤£¬O¨ä¥L¤H¡z¡C

¡@¦èÂðÝÃD¼vÅTªº¼h­±¡A»·»·¶W¥X¤F600¸U¦èÂäHªº©R¹B°ÝÃD¡C¦èÂæì©ó¦L«×©M¤¤°ê¤§¶¡¡A¼Æ¦Ê¦~¨Ó¡A¦èÂä@ª½¬O§@¬°¦a²y¤W¨â­Ó¤H¤f³Ì¦h°ê®aªº©M¥­½w½Ä°Ï¡CµM¦Ó¡A¨ì1962¦~¡A¦b©Ò¿×"©M¥­¸Ñ©ñ¦èÂÃ"«á¶È¶È´X¦~¡A¥þ¥@¬É³£¥Ø¸@¤F¨â­Ó¨È¬w¥¨¤H¶¡ªº²Ä¤@¦¸¾Ôª§¡C³o´NÅãµM¦aªí©ú¤F¡A¬°½T«O¨â°ê¤H¥Á¤§¶¡ªº«ù¤[¤Í½Ë©M¯u¥¿ªº«H¥ô¡A¤½¥¿¡B©M¥­¦a¸Ñ¨M¦èÂðÝÃD¬O·¥¬°­«­nªº¡C¦èÂðÝÃD¤]Ãö«Y¨ì¦èÂïܮzªº¥ÍºAÀô¹Ò¡A®Ú¾Ú¬ì¾Ç®aºtºâ¥Xªºµ²½×¡A¦èÂ꺥ͺAÀô¹Ò±N·|¼vÅT³\¦h¨È¬w°ê®a¡A¯A¤Î¼Æ¤Q»õ¤H¤fªº¥¼¨Ó¡C¦èÂðª­ì¬O³\¦h¨È¬w³Ì¤jªe¬yªºµo·½¦a¡A°£¤F«n¥_·¥¦a¡A¦èÂ꺦B¤t¬O¦a²y¤W³Ì¤jªº¡A¤@¨ÇÀôµû¹ÎÅé´£¥X¦èÂìO¦a²yªº²Ä¤T·¥¤@»¡¡C¦pªG¥Ø«eªº®ð­Ô·x¤ÆªºÁͶÕÄ~Äò¤U¥h¡A¥¼¨Óªº15-20¦~ùØ¡A¦L«×ªe¬y°ì¥i¯à·|¬\ºÜ¡C¦¹¥~¡A¦èÂ꺶DzΤå¤Æ¡A¬O¥H¦ò±Ðªº·O´d¡B«D¼É¤O¬°°ò¦ªº¡A¦]¦¹¡A¦èÂäå¤Æ¼s¥¬¯A¤Îªº¤£¥u¬O600¸UÂäH¦Ó¤w¡A¦P®É¤]¬O¾î¸ó³ß°¨©Ô¶®¤s¯ß¡B»X¥j¡B«Xù´µªº¥dº¸±ö§J¦@©M°ê¡B¥¬ùبȯS¦@©M°êµ¥¦a¡A©Ò¯A¤Îªº¤H¤f¶W¹L1¤d3¦Ê¦h¸U¤H¡C¦Ó¥B¡A¥]¬Aº~±Ú¦P­M¦b¤ºªº¡B¶V¨Ó¶V¦h¦bªº¤H¤w¸g»{ÃѨì¦èÂäå¤Æ±N¥i¥H¬°¥@¬Éªº©M¥­°µ¥X¿n·¥ªº°^Äm¡C

¡@§Úªº¥ß³õ¬O¡G¥i¥H´Á¬ß³Ì¦nªº¡A¦ý­n°µ³ÌÃaªº·Ç³Æ¡C°ò©ó³oÂI¡A§Ú¹ªÀy¬y¤`ÂäH¥[­¿¦a§V¤O¡F¦~»´ÂäH­n¨è­W¾Ç²ß¡F¬°¤FºûÅ@¯ª¥ý¯dµ¹§Ú­ÌªºÂ×´Iªº¤å¤Æ¬ÃÄ_¡A­n¾d©T¬y¤`¤¤ªº¤å¤Æ©M©v±Ð¾÷ºc¡F­nÂX¤j©M¥[±j¦èÂìy¤`ªÀ°Ïªº¥Á¥D¾÷ºc¤Î©M¥­ªÀ·|ªº«Ø³]µ¥¡C§Ú­Ì³o¼Ë°µªº¥D­n¥Øªº¬O¡A¦b¬y¤`ªº¦Û¥ÑªÀ·|¤¤¡AºûÅ@§Ú­Ìªº©v±Ð»P¤å¤Æ¡A¦P®É¦¨¬°³B©óÄY¼F±±¨î¤U¤§¦èÂùҤº¦P­Mªº¥N¨¥¤H¡C

¡@·íµM¡A§Ú­ÌªÓ­tªº¥ô°È©M©Ò­n­±Á{ªº¬D¾Ô¬OÄY®mªº¡F°µ¬°¬y¤`ªÌ¡A§Ú­Ìªº¸ê·½¦ÛµM¬O¦³­­ªº¡A§Ú­Ì­n­±¹ï¬y¤`¥Í²P¥i¯àÁÙ­n«ùÄò«Üªø¤@¬q®É¶¡ªº²{¹ê¡A¦]¦¹¡A§Ú§Æ±æ¼Ú·ù¹ï§Ú­Ìªº±Ð¨|¤Î¤å¤Æ¨Æ·~´£¨Ñ´©§U¡C

¡@²@µLºÃ°Ý¡A¼Ú¬wij·|»P¤¤°ê¤§¶¡«ùÄò©M¦³­ì«hªº¥æ¬y¡A¤w¼vÅT¨ì¤F¤¤°êÅÜ­²ªº¶iµ{¡C¥þ²yªºÁͶաA¥þµM´Â¦V§ó¶}©ñ¡B¦Û¥Ñ¡B¥Á¥D©M´L­«¤HÅvªº¤è¦Vµo®i¡A¤¤°ê¤]¿ð¦­­n¶¶À³¥@¬Éªº³o¤@µo®i¼é¬y¡C¦b³o¤è­±¡A§Ú¹ï¤_¼Ú¬wij·|±NµÛ¦WªºÂÄ«¢Ã¹¤Ò¤HÅv¼ú±Â¤©¤¤°êºûÅv¤H¤h­J¨Îªí¥ÜÃÙ½à¡A¦b¤¤°ê¨³³t«e¶iªº¹Lµ{¤¤¡A³o¬O¤@­Ó­«­nªº«ü¼Ð¡C¤¤°ê¾ÌÂǨä·sªº¦a¦ì¡A¥²µM¦b¥@¬É»R»O¤Wµo´§­«­nªº¥D¾É¯à¤O¡A¬°¤F§¹¦¨³o­Ó¨¤¦â¡A§Ú»{¬°¡A¦ÜÃö­«­nªº¬O¤¤°ê­n¹ê²{¼e®e¡B¤½¶}¡B³z©ú¡Bªkªv¡B¥H¤Î¸ê°T©M«ä·Qªº¦Û¥Ñ¡C²@µLºÃ°Ý¡A°ê»ÚªÀ·|¹ï¤¤°êªººA«×¤Îµ¦²¤¡A±N·|¼vÅT¨ì¤¤°ê¤º³¡ªºÅܤƩMµo®i¡C

¡@¥O¤HªY¼¢ªº¬O¡A¤£¦P©ó¤¤°ê¬F©²¹ï¦èÂ꺰¾¯U¥ß³õ¡A¥H²z©Êªºª¾ÃÑ¥÷¤l¬°¥D¡A¤¤°ê¥Á¶¡¹ï¦èÂðÝÃDªº»{ÃѶV¨Ó¶V²z©Ê¡A¤w¸g¦³¶V¨Ó¶V¦hªº¤¤°ê¤H¯à°÷²z¸Ñ©M¦P±¡¦èÂäH¥Áªº§x¹Ò¡CÁöµM§Ú¹ï¤¤°ê»â¾É¤H´N³B²z¦èÂðÝÃDªº«H¥ô¶V¨Ó¶VÁ¡®z¤F¡A¦ý§Ú¹ï¤¤°ê¤H¥Áªº«H¤ß¤´µM¬O°í©w¤£²¾ªº¡C¦]¦¹¡A§Ú±`«Øij¦èÂäH¥Á¦bº~ÂÃ¥æ¬y¤è­±­n¦h¥[§V¤O¡C¤µ¦~3¤ë¤¤°ê¬F©²ÄY¼FÂíÀ£¦èÂ꺧Üij¥Ü«Â«á¡A¤¤°êª¾ÃÑ¥÷¤l¤£¶È¤½¶}§åµû¬F©²¡A©IÆ~¤¤°ê¬F©²¦Û¨î¡A¦Ó¥B­n¨D³q¹L¹ï¸Ü¸Ñ¨M¦èÂðÝÃD¡C¤@¨Ç¤¤°êªº«ß®v¤]¤½¶}Án©ú¡A¥D°Êªí¥ÜÄ@·N¬°³Q®·ªº¦èÂåܫª̴£¨Ñªk«ß¨ó§U¡C¦p¤µ¡A¹ï¦èÂ꺧x¹Ò©MÂäHªº¦XªkÄ@±æªí¥Ü²z¸Ñ¡B¦P±¡©M¤ä«ùªº¤¤°ê¥S§Ì©n©f¶V¨Ó¶V¦h¡A³o¬O³Ì¥O¤H¹ª»Rªº¡CÂǦ¹¾÷·|¡A§Ú­n¹ï«i´±ªº¤¤°ê¥S§Ì©j©f­Ì©Òªí²{ªº¦P±¡©M¤ä«ùªí¥Ü°J¤ßªº·PÁ¡C

¡@·PÁ¼ڬwij·|¹ï¦èÂéM¥­«D¼É¤Oªº¥¿¸q¹B°Ê©Ò¥I¥XªºÃö¤ß©M¤ä«ù¡C±zªº¦P±¡¡B¤ä«ù©MÁn´©¡A¤@ª½¬O¦èÂùҤº¥~¤H¥Á³Ì¤jªº·Å·x©M¹ªÀy¡C§Ú­n¯S§O·PÁ¼ڷù¦èÂäp²Õªº¦¨­û¡A§A­Ì¨S¦³§â¦èÂäH¥Áªº´dºG¬Ý¦¨¬O¤@¶µ¬Fªv¤u§@¡A¦Ó¬O§â¥þÅé¦èÂäH¥Á©ñ¦b¤ß¤W¡C¼Ú¬wij·|«e«á³q¹Lªº¦³Ãö¦èÂðÝÃDªº¨Mij¡A¹ï©ó«P¨Ï¦U°ê¤H¥Á¡B¼Ú¬w¬F©²©M°ê»ÚªÀ·|»{ª¾©MÃöª`¦èÂðÝÃD²£¥Í¤F¥¨¤jªº§@¥Î¡C

¡@¼Ú¬wij·|¹ï¦èÂ꺰í©w¤ä«ù¡A¤£¥i¯à¤£¤Þ°_¤¤°êªºÃöª`¡F¹ï©ó¼Ú·ù»P¤¤°ê¤§¶¡¦]¦¹²£¥Íªº¤£´r§Ö¡A§Ú·P¨ì«Ü¿ò¾Ñ¡CÁöµM¥Ø«e¦èÂ亳¡ªº§Î¶Õ¨ÌµM¤Q¤ÀªºÄY®m¡A¤¤°ê¬F©²»P§Úªº¯S¨Ï¤§¶¡ªº¹ï¸Ü¤]³´¤_»ø§½¡A¦ý¬O¡A§ÚÄ@»P¤j®a¤À¨É¥B¯u¸Û¦a§Æ±æ¨Ã¬Û«H¡G¥¼¨Ó¦èÂéM¤¤°ê¤@©w¯àÂ\²æ¤£«H¥ôªºª¬ºA¡AÂù¤è¬°¤F¦@¦Pªº§Q¯q¡A¦b¬Û¤¬´L­«ªº°ò¦¤W¡A¤@©w¥i¥H¨ú±o«H¥ô»P©M¸Ñ¡C²@µLºÃ°Ý¡A§A­Ì¹ï¦èÂðÝÃDªº«ùÄòÃö¤ß©M¤ä«ù¡A¹ï©ó¸Ñ¨M¦èÂðÝÃD©Ò¥²»Ýªº¬FªvÀô¹Ò·|²£¥Í¿n·¥ªº¼vÅT¤O¡C§A­Ìªº¤ä«ù¡A¦ÜÃö­«­n¡C

¡@·PÁ§A­Ì½á¤©§ÚªººaÅA¡AÅý§Ú©M§A­Ì¤À¨É§Úªº·Qªk¡C

¹F¿à³â¹À-¥¬¾|¶ëº¸-¤ñ§Q®É¡C

_____________.

(4):¬y¤`¦èÂáq¾¿·H¡r¤_¦èÂéM¥­Âí¼É¤È®É¶g¦~¬ö©À·|ªºÁn©ú¡G

¦èÂìy¤`¬F©²¡q¾¿·H¡r¦b ''¤T¤ë¤@¤Q¤éÂäH¼B¤ý¤­¤Q©P¦~ªººtÁ¿(¥þ¤å)

¡@¤µ¤Ñ¡A2009¦~3¤ë10¤é¡A¬O¦èÂäH¥Á¥H«D¼É¤O¤è¦¡¤Ï§Ü¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êÀ£­¢»P²Îªvªº50¶g¦~¬ö©À¤é¡C¦b³o­Ó­«­n¶g¦~¬ö©À¸Ì¡A¦èÂìy¤`¬F©²¾¿·H¦V¨º¨Ç«i©ó¬°¦èÂÃ¥Á±Ú¡B¬F±Ð¨Æ·~¦ÓÄm¥X¥Í©Rªº©Ò¦³­^¶¯¨à¤k­Ì¡AÄm¤W§Ú­Ì³Ì±R°ªªº·q·N¡A¤×¨ä¹ï±q¥h¦~3¤ë10¤é¦Ü¤µ¡A¦b¦èÂäT°Ï©M¥­§Üij¹B°Ê¤¤Äm¥X¥Í©Rªº¥H¤Î©|¦bÂíÀ£¤U¾D¨üµÛ­WÃø»P§é¿iªº¤H­Ìªí¥Ü¦P±¡¡C¦P®É¡A¦V¹Ò¤º¥~¦èÂäH¥Áªí¥Ü³Ì¿Ë¤Áªº°Ý­Ô¡T

¡@¦^ÅU¹L¥hªº50¦~¡A¦èÂÃ¥Á²³¸g¾ú¤FÃø¥H·Q¹³ªºÅܤơC¦Û±q¤¤¦@¦b1949¦~¦û»â¦èÂëá¡A¥H¥­®§«q¶Ã¡B¥Á¥D§ï­²¡B¶¥¯Å°«ª§¡B¤å¤Æ¤j­²©R¡A¤H¥Á¤½ªÀ¡B¹ê¬I§ÙÄY¡B°ò¦³]¬I«Ø³]©M¦è³¡¤j¶}µoµ¥¤£¦Pªº§Î¦¡¡A¦W¥ØÁc¦hªº¹B°Ê¡C¨ä³Ì²×¥Øªº¬O²M¬~¦èÂÃ¥Á±Ú¡A¦P¤Æ¦èÂáC¦b³o¤@¬Fµ¦¤UÂäH©Ò¾D¨üªº¨­¤ßµh­W»P¼É­h¬OÃø¥H¨¥ªíªº¡A¥B¦b¦èÂÃ¥Á²³¤ß¤¤°O¾ÐµS·s¡C

¡@¤£ºÞ¤¤°ê¬F©²¤d¤è¦Ê­p§Q¥ÎÀ£­¢¡B»Å¦D¡B´ÛÄF¡B«Å¶Ç±Ð¨|¡B¬~¸£¡CµM¦Ó¡A³o¨Ç³£¨S¦³§ïÅܦèÂÃ¥Á²³ªº«H©À»P«i®ð¡A¤Ï¦Ó¨ÏÂäH¹ï©ó«H¥õ¥H¤Î¹ï¥Á±Úªº¼ö·R¡A¤×¨ä¹ï¹F¿à³â¹Àªº«H¥õ¡A¸g¹L¤F¤T¥N¨ÌµM°í©T¤£°Ê·n¡C³o¼Ëªº«H©À¤£¶È¥u¬O²`ÂÃÂäH¤ß¤¤¡A¦Ó¥B¡A±q¥h¦~3¤ë¶}©l¦Ü¤µ¦b¦èÂäT°Ï«_µÛ¥Í©R¦MÀI¶i¦æªí¹F¡C¦]¦¹¡A¤Þ°_°ê»ÚªÀ·|§ó¤jªºÃöª`©M¤ä«ù¡A³o¤£¶È¨Ï¥þÅé¦èÂÃ¥Á²³¥Rº¡µÛ§Æ±æ©M«H¤ß¡C¦Ó¥B¡A¹ï¤¤¦@´xÅvªÌ©Ò¿×ªº¡A¡§¸Ñ©ñ¡¨¤F³Ì¶Â·t¡B³Ì¸¨«áªº¦èÂäH¥Á¡A¬°¦èÂña¨Ó²{¥N¤Æªºµo®i¡A°£·¥¤Ö¼Æ¤ÀµõªÌ¥~¡A¤j¦h¼Æ¦èÂäH¥Á¼ö·R¤¤°ê¬F©²©M¦@²£ÄÒ¡A¨Ã¥BµøÄÒ©M¬F©²¬°¦òªºÁÀ¨¥³Ì¦³¤Oªº¦^µª¡C¹ï©Ò¦³¦b¦èÂùҤºªº¦èÂÃ¥Á²³ªº«i®ð©M¦æ¬°ªí¥Ü¥Ñ°Jªº´Ü¨Ø©MÆg½à¡A¦Ó¥B¬Û«H¡A³oºØ«i®ð©M¨M¤ß¥Ã¤£¤î®§¡C

¡@1959¦~¡Aªñ¤Q¸UÂäH¬y¤`²§°ê¥L¶m¡C¤£¶È­±Á{¤F¦a²z¡B®ð­Ô¡B»y¨¥¡B¥Í¬¡µ¥µ¥ªºÄY­«ªº°ÝÃD¡C¯u¦p¦èÂäH©Ò»¡ªº¡§¥u»{ÃÑÀY³»ªºÂŤѩM¸}¤Uªº¶À¤g¡¨¡AÁöµM¡A¦¨¬°©t³æªº²§¶m«È¡C¦ý¤£¤[¡A¬y¤`ÂäH¦b¦U©Ò¦b°ê³v¨B«Ø¥ß¤F©w©~ÂI¡B¦x°|©M¾Ç®Õµ¥¡C¦p¤µ¡A¦b¦L«×¡B¥§ªyº¸©M¤£¤¦¤T°ê¦@¦³49­Ó¦èÂÃÃø¥Á©w©~ÂI¡F¥H¤T¤j¦x¬°¥Dªº¤j«¬ªº¦ò¾Ç¦x°|¡B¥§¹¬°|¥H¤Î±KÄòªº¦x°|223®y¡F 77©Ò¨ã³Æ²{¥N©M¶Ç²Î±Ð¨|ªº¾Ç®Õ¡F54©ÒªÀ°Ï½Ã¥ÍªA°È¤¤¤ß©MÂå°|¡F14©Ò¾i¦Ñ°|µ¥¡C¦èÂÃ¥Á²³¤£¶È¨ã³Æ°l¨D­Ó¤H·NÄ@ªº±ø¥ó¡C¦Ó¥B¡A¦b¥þ²y11­Ó°ê®a«Ø¦³¦èÂÿì¨Æ³B¡C¥þ²y´²©~ªºÂäH¦b¨ä¥Í¬¡ªº°ê«×¸Ì¦¨¥\¦a²Õ«Ø¤F¦èÂèó·|µ¥²Õ´¡A¨Ã¹ï«P¶i¦èÂæۥѤj·~°^Äm¤O¶q¡C¥Ñ©ó¦èÂæò±Ðªº¤j¶q¶Ç¼½¡A¦èÂæò±Ð¤¤¤ß¹M§G¥@¬É¦U¦a¡A¬°¤HÃþ²´«e©Îªø»·ªººÖ¬ç©M§Q¯q°µ¥X¤F°¶¤jªº°^Äm¡C¦P®É¡A¼ö·R»P¤ä«ù¦èÂê̩M¤ä«ù¦èÂùγv¦~¼W¦h¡C

¡@¦]¦¹¡A«P¨Ï¥L­Ìªº¥Á¥D¬F©²«ö¥Á·N¤£±o¤£¤ä«ù¦èÂáC³oºØ±¡ªp¤U¡A°ê»ÚªÀ·|¹ï©ó¦èÂðÝÃD»{ÃÑ©M¤ä«ù¤w¹F¨ì¤F¸û°ªªº¤ô·Ç¡C¦ý¬O¡A³o¨Ç¦¨ªG³æ¾aÂäH¬OµLªk¹F¨ìªº¡C¥D­n¬O¾a¹F¿à³â¹Àªº®¦¨å¦Ó¹ê²{ªº¡A±q¦Ó¤]ªí²{¤F¦èÂäH©M¾ú¥N¹F¿à³â¹À¤§¶¡²`²W¥B¯S®íªºÃö«Y¡C¯S§O¦b³oÃöÁä®É´Á¤Q¥|¥@¹F¿à³â¹Àªº·O·R¡Aűo¾ã­Ó¥@¬É¥Á²³ªº¤ß¡C¤×¨ä¹F¿à³â¹À¦V¤HÃþ¼s¬°¶Ç¼½¦]½tÆ[ÂI«ä·Q©M«D¼É¤O¦æ¬°­ì«h¡A¾á­t¦t©z³d¥ôªº­õ¾Ç«ä·Q¡C±q¦ÓºaÀò¥H¿Õ¨©©Ô©M¥­¼ú¬°¥Dªº¦U¬F©²¡Bij·|¡B¤j¾Ç¡B¥«¬F©²¥H¤Î«D¬F©²²Õ´²³¦hªº³Ì°ªºaÅA©M¼ú¶µ¡C³o±N¦³§Q©ó¤HÃþªººÖ¬ç©M§Q¯q¡A¶i¦Ó¥¿¦b¹ï¦èÂæۥѨƷ~°_¤F¥¨¤j±À°Ê§@¥Î¡A»{¬°À³¸Ó­É¦¹¾÷·|·P®¦³o¤@¤Á¡C ¹F¿à³â¹À±À°Ê¦èÂìFªvÅé¨î¥þ­±Âà¤Æ¬°¥Á¥D¨î«×¡A«D¼É¤O­ì«hªº¦èÂæۥѰ«ª§¨Æ·~¡A³o¬OÃö«Y¦èÂðÝÃDªº¤S¤@¬ð¥Xªº°^Äm¡C¦]¬°¦p¦¹¡A­¢¨Ï¥@¬É¤W³Ì¹x©Tªº¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¤£¯à»´©¿¦èÂðÝÃD¡A¤]¨Ï¥þ¥@¬ÉÃöª`©M¤ä«ù¦èÂáC

¡@²{¦b¡A¦èÂìFÅé¬[ºc§¹¥þ«Ø¥ß¤F¤@­Ó¯u¥¿¤Î¥R¤À¹B§@ªº¥Á¥D¨î«×¡A¬°¤@¥N¤S¤@¥Nªº¥Á²³ª½¿ïªº¬Fªv»â³S»â¾ÉÂäHª§¨ú¦èÂæۥѾİ«¡Aª½¦Ü¦èÂðÝÃD¹ý©³¸Ñ¨M¡A«Ø¥ß¤F¤@­Ó°í¹êªº°ò¦¡C¦èÂìy¤`¬F©²ªº°]¬F¨Ó·½¦b¬y¤`ÂäH¦ÛÄ@µ|®½¤Î¬y¤`¬F©²©T©wÀx³Æ°òª÷¡A¨¬¥HÀ³¥I¦æ¬F¶}¤ä¡C

¡@¦P¼Ëªº¡A¼Æ¸U­pªº¦èÂëC¦~¤H¡A±o¨ì¤F±µ¨ü¦èÂöDzΤå¤Æ»P²{¥N±Ð¨|ªº¾÷·|¡C²{¦b¦U¦a¤w°ö¾i¥X¤F±Ð±Â¡B§Þ³N¤H­û¡B¤uµ{®v¡B¦æ¬F¤H­û¡B°Ó·~¤H¤h¡BÂå¥Í©MÅ@¤hµ¥µ¥¤W¦Ê±M·~¤H¤~¡C¥¼¨Ó¤]±N¥[­¿§V¤O°ö¨|§ó¦hªº±M·~¤H¤~¡C¬°²{¦bªº¦èÂÃ¥¿¸q¨Æ·~ªº¾Ä°«©M¥¼¨Ó·s¦èÂëس]³þ©w¤H¤~°ò¦¡C

¡@¹F¿à³â¹Àªø´Á¶}¥ÜµÛ¦Wªº²{¥N¬ì¾Ç®a­Ì¡A¨Ã«Ø¥ß«O«ù¤¬°ÊÃö«Y«á¡A¦èÂæò±Ð»P²{¥N¬ì¾Ç¤§¶¡µo®i¤F¤@¨t¦Cªº¹ï¸Ü»P°Q½×¡C¦b¦èÂæò±Ð»P¬ì¾Ç¤§¶¡«Ø¥ß¬Û¤¬¸É¥R¤£¨¬ªº°ò¦¡C

¡@¹ï¦èÂ꺩v±Ð»P¤å¤Æ¡B¿W¯S¤å©ú¥H¤Î»y¨¥³Q¤¤¦@»â¾É¤Hµø¬°¬O¤@ºØ«Â¯Ù¡A¥B¤d¤è¦Ê­p®ø·À¤§»Ú¡C¦èÂ꺩v±Ð©M¤å¤Æ¥H¤Î»y¨¥¡A«o¤´½´«kµo®i¦b¦èÂìy¤`ªÀ°Ï¤D¦Ü¥þ¥@¬É©_¸ñ³£¨Ó¦Û¹F¿à³â¹Àªº°¶¤j¥\·~¡C¦b§Ú­Ì¦³¥Í¤§¦~¡A¦^³ø¤£ºÉ¹F¿à³â¹Àªº®¦¨å¡C¦]¦¹¡A¦èÂéM¥­§Ü¼É50¶g¦~¤§»Ú¡A¥Nªí©Ò¦³¦èÂùҤº¥~ªºÂäH¡AÂù¤â¦X¤Q·PÁ¹F¿à³â¹À¡A¨Ã¬èÄ@°·±dªø¹Ø¡C

¡@¦P®É¡A¦b¦èÂþú¥vªºÃöÁä®É´Á«ö¹F¿à³â¹Àªº¦®·N§JªA¦UºØ¬D¾Ô©M§xÃø¡A¤£¶¡Â_ªº´£¨Ñ¯u¸ÛªA°Èªº¦èÂìy¤`¬F©²¦U¬É¤½°È­ûªí¥Ü·q·N¡T

¡@¦b²­n¦a¾Ð©À¹F¿à³â¹À®¦¨åªº¦P®É,¦V¤¤µØ¥Á²³¦@©M°ê»â¾ÉªÌ­Ì±j¯P­«¥Ó¹F¿à³â¹À¬O¤»¦Ê¸UÂäH°ß¤@»â³S©M¥N¨¥¤H¡C

¡@«ö¹D²z¡A¥Á²³ªº¥Nªí¬O¥Ñ¥Á²³¿ï¾Üªº¡A¦ÓµLªk¹G­¢±µ¨üªº¡C¦pªGÂäH¦b¦èÂæ³¾÷·|¦b¨S¦³¥ô¦ó«Â¯Ù¡B¨¥½×¦Û¥Ñªºªí­zµ²ªG«Ü²M·¡ªº¡C¾¨ºÞ¨S¦³¦Û¥Ñ¡A±q¥h¦~¤T¤ë¦Ü¤µ¡A¾ã­Ó¦èÂäT°ÏªºÂäH¥H¦æ°Êªí©ú±o«D±`²M·¡¡C¤¤¦@»â¾É¤HµLªkµL°Ê©ó°J©M·MÄø¹x©TªºÄ~Äò´ÛÄF¥Á²³ªº¡C

¡@¦b¹L¥hªº´X¦~¸Ì¡A¤¤°ê¬F©²¹ï¹F¿à³â¹À¶i¦æ¤F²@µL®Ú¾Úªº¬¿¦Ã¡B·R°ê·R±Ð±Ð¨|¡BÄY¥´µ¥¼É¤O¹B°Ê¡A¹ï¦èÂÃ¥Á²³¡A¯S§O¹ï¼s¤j¹¬¥§³y¦¨¤FÄY­«ÄÌÂZ¡C¦Ó¥B¡A¤µ¦~3¤ë28¤é±N¬ö©À¡§¦Ê¸U¹A¥£¸Ñ©ñ¡¨¡C³o¤@Á|°ÊÄY­«¶Ë®`¤FÂäHªº±¡·P¡A¹ïÂäH¶Ë¤f¼»ÆQ¡C«D±`²M·¡¡A³o¨Ç¹B°Ê¬O¤Ö¼Æ¤H¬°¤F¹F¨ì­Ó¤H§Q¯qªº¥Øªº¡A¦b¦èÂöi¦æ¯}Ãaí©w©M»s³y²V¶Ã¡C¬°ÂäH¥¢¥h­@¤ß¦Ó¶i¦æ§Üij»s³yªZ¤OÂíÀ£ªºÂǤf¬O¤@¥Ø¤FµM¡C

¡@¨Æ¹ê¤W¡A20¥@¬ö¤¤¸­¡A¦èÂéM¤¤°ê¹A¥Áªº¥Í¬¡ª¬ªp¨Ã¨S¦³«Ü¤jªº®t¶Z¡C¦Ó¥B¡A¦èÂùA¥Á¨É¦³§ó¦hªº¦Û¥Ñ©M¬ü¦nªº¥Í¬¡±ø¥ó¡C¤¤¦@¦V¤£ª¾¯u¬Ûªº¥@¬É¥Á²³«Å¶Ç¦èÂêÀ·|¦P¤¤¥@¬öªº¤¤°ê»P¼Ú¬w²±¦æªº¹A¥£¨î©M«Ê«Ø¨î«×¬Û¦ü¡A³o¬OÀ±¤Ñ¤jÁÀ¡CÂäH¥D­n¥H¤â¤u·~¡B¹A·~©M¯bªª·~§@¬°¿Ñ¥Íªº¤èªk¡A»Ý­n¦Xªkªº½áµ|©M¶°Åé¼i¦æªÀ°Ï¦@¦P¸q¤u¥~¡C¨S¦³¥ô¦ó¤£¥¿·íªºÀ£¤O¡A¦Ó¥B¡AÂäH¯à¥¿±`ªº¥Í¬¡¡A¨S¦³·¥´I©Î·¥½a¥i¨¥¡C¦èÂùA¥Á¥]¬A¦b°ê®a¹A¥Á¡A¬°¨p¤H¯ÑºØªº¹A¹A©M¦x°|ªº¹A¥Á¡C°ê®a¡B¦x°|©M¨p¤H»Ý­nºÉ¶q·ÓÅU¹A¥Áªº§Q¯q¡C¦Û¥j¨ì1959¦~¡A¦èÂùA¥Á¨S¦³¥¢¥h¦Û¥Ñ©M®£Äߤ¤¥Í¬¡¡A§ó¨S¦³µo¥Í°§¯î¾j¦º¤Hªº°O¸ü¡C

¡@¹L¥h¤G¤Q¦~¸Ì¡A«_µÛ¥Í©R¦MÀI¬y¤`ªº¤j¦h¼ÆÂäH¬O¹A¥Á¡Bªª¥Á¡B¤â¤u·~ªÌ©M±q°ÓªÌ¡A·¥¤Ö¼Æ¬O¡§¹A¥£¥D¶¥¯Å¡¨¡C¥h¦~°Ñ¥[¦èÂéM¥­¥Ü«Â§Üijªº¤]¬O¹A¥Á©Mªª¥Á¡A´X¥G¨S¦³¤@­Ó¦a¥Dªº«á¥N¡C¦pªG¦èÂ᧹A¥£¡¨¬OÀò±o¤F©Ò¿×¡¨¸Ñ©ñ¡¨«áªº©¯ºÖ¥Í¬¡¡A¦pªG³o¬O­Ó¦³¬ö©À»ù­Èªº¡§¦Û§Ú¸Ñ©ñ¤é¡¨¡A¨º»ò¬°¤°»ò¨º¨Ç¡§¹A¥£¡¨­n¬y¤`¡A¦Ó¥B°Ñ¥[¤j³W¼Òªº§Üij¬¡°Ê¡H

¡@§Ú­ÌÃö¤ßªº¬O¡AºûÅ@©M«O¦s¬Ã¶Qªº¦èÂév±Ð©M¤å¤Æ¡A³o¯à¬°²³¥Í±a¨Ó§Q¯q©MºÖ¬çªº¡C§Ú­Ì¨Ã¤£»{¬°©Ò¦³Âªº¶Ç²Î¬O¿n·¥ªº¡A¦Ó¥B¡A¤£­n»¡¦^½Æ¨º¨Ç¤£²Å¦X®É¥N¼é¬yªºªÀ·|©M¬Fªv¨î«×¡A¦b¦èÂìy¤`ªÀ·|¤¤¼Æ¤Q¦~«e¤w¸g®ø¥¢±oµL¼vµLÂÜ¡C

¡@¦b¤¤°ê¬F©²ªº¬n¦±«Å¶Ç¤¤ªº¤@­Ó³¡¥÷¬O¦èÂêºÂºʺ»»P¦D»@ªº®iÄý¡CµM¦Ó¡A¨Æ¹ê±¡ªp¬O¡A§A­Ì¤j¶qªº«Å¶Çªº¬O©ÔÂĮԧ¶·HºÊº»¡C¨ä³W¼Ò¡A¶È¯à®e¯Ç¤£¶W¹L¤G¤Q¦W¥Ç¤Hªº¤j¤p¡C¨Æ¹ê¤W¡A1959¦~¥H«e¥þ¦èÂ꺥ǤHÁ`¼Æ¤£¶W¹L¤@¦Ê¤H¡C¦b©Ò¿×ªº¡§¸Ñ©ñ¡¨«á¡A¦èÂúʺ»ªº¼Æ¥Ø¤j¼W¡C¶È´N¥@¤H¤½»{¤§©ÔÂĺʺ»ªº³W¼Ò©M¥Ç¤Hªº¤H¼Æ¨Ó¬Ý¡AÅãµM«Ü²M·¡¡A¦èÂþú¥v¤W¤°»ò®É­Ô¤~¬O³Ì¶Â·t©M³Ì´Ý¼Éªº®É´Á¡C¡§ÁÀ¨¥»¡¤F¤@¦Ê¹M¡A´N·|¦¨¬°¨Æ¹ê¡¨ªº²z½×¦b21¥@¬ö°T®§®É¥N±NµLªkªø¦s¡C

¡@¦b1970¦~¥Nªì´Á¡A¹F¿à³â¹À°ªÂ¤»·Æf¡A´£¥X¹ïÂù¤è¦³§Qªº¤¤¶¡¹D¸ô¡A¦èÂÃ¥¼¨Ó«e³~¦b¤£¿W¥ß¡A¨Ã¦b¤¤µØ¥Á²³¦@©M°ê®Ø¬[¤§¤º´M¨D¸Ñ¨Mªº³~®|¡C¦P®É»P·í®Éªº¦èÂäH¥Áij·|©M¦èÂìy¤`¬F©²¾¿·H¸g¹L¦h¦¸¼fij¡A°Q½×«á½T©wªº¡C1979¦~¡A¤w¬G¤¤°ê»â¾É¤H¾H¤p¥­´£¥X¡§°£¤F¿W¥ß¡A¨ä¥L¤@¤Á°ÝÃD³£¥i¥H½Í¡¨ªº¥ß³õ«á¡A§Ú¤è¦³·Ç³Æ»P¤§¦^À³¡A¨Ã¶}±Ò¤FÂ䤱µÄ²ªººÞ¹D©M¦h¦¸¬£»º¥Nªí¹Î¡C¦ý¨S¦³¨ú±o¥ô¦ó¹ê½è©Êªº¦¨ªG¡C¦Û±q2002¦~«ì´_¤F¤¤Â_¤K¦~¤§¤[ªº±µÄ²«á¡A§Ú­Ì¿í´`³æ¤@µøµ¡»P³æ¤@ijµ{ªº¬Fµ¦¡A¤w¶i¦æ¤F¤K¦¸ªº¥¿¦¡·|½Í©M¤@¦¸«D¥¿¦¡·|½Í¡C³o¨Ç·|½Í©M±µÄ²¡A¤£¶È¦³§U©ó¼á²M²qºÃ¡A¥[²`¹ï©¼¦¹Æ[ÂI»P¥ß³õªºÁA¸Ñ¡A¦Ó¥B¦³¾÷·|¡A²M·¡¦a¸ÑÄÀ¤F¹F¿à³â¹Àªº¤¤¶¡¹D¸ô¬Fµ¦ªº¥»½è¡C

¡@¦bÁA¸Ñ¤¤°ê¬F©²ªº·N¨£©M§xÃøªº°ò¦¤W¹ï©ó´µ¯S©Ô´µ³ù«Øij³¡¤À±ø´Ú¶i¦æ¤F§ó¥[¼eÃPªº¥ß³õ¡C¦b²Ä¤C¦¸·|½Í¤¤¤¤¤è´£¥X»¼¥æ¤@¥÷·sªº¥þÅé¦èÂÃ¥Á±Ú¹ê²{¦W²Å¨ä¹ê¦Ûªvªº±ø´Ú¡A2008¦~10¤ë31¤é¡A²Ä¤K½ü·|½Í®É¦V¤¤¤è´£¥æ¤F¡m¥þÅé¦èÂÃ¥Á±Ú¹ê²{¦W²Å¨ä¹ê¦Ûªv«Øij¡n¡C¦p¤µÂù¤è¤w¸g¤½§G¡C³o¥÷«Øij¬O¦èÂä譱¶i¦æ³Ì¤jÅý¨Bªº©³½u­n¨D¡C¸Ó¡m«Øij¡nªº¨C¤@±ø¦b¨S¦³¦AÅý¨Bªº¾l¦a¡A¦]¬°¡A¡m«Øij¡n¤¤¦U±ø´Ú¬O¨Ì¾Ú¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¡m¾Ëªk¡n©M¡m¥Á±Ú°Ï°ì¦Ûªvªk¡nªº¡A¨S¦³¤@¥y¬O¹Hªkªº¡C¤¤¤è¤£´L­«¡m¾Ëªk¡n©M¡m¥Á±Ú°Ï°ì¦Ûªvªk¡n¡A°í«ùµLªkµL¤Ñªº¥ß³õ¡A§Ú­ÌµL¯à¬°¤O¡C¦ý¬O¡A¦pªG¡A¤¤°ê¬F©²ÁÙ´L­«¾Ëªk©M¨ä¥L¦³Ãöªk«ß¡Bªk³W¡A´N¥²¶·±µ¨ü§Ú­Ì©Ò´£¥Xªº«Øij¡C¤¤¤è¹ï§Ú­Ìªº«ØijµLªk±qªk«ß©M¹D²z¤W¶i¦æ§_©w±¡ªp¤U¡A«ÅºÙ«Øij¦b´M¨D¡§¥b¿W¥ß¡¨¡B¡§ÅܬۿW¥ß¡¨©Î¬O¡§¿W¥ß¡¨¡C³o¯u¬O­·°¨¤û¤£¬Û¤Î¡A¥@¤H¬Òª¾³o¬O·¥¨ä¤£­t³d¥ôªº¨¥½×¡C

¡@¥h¦~¡A¥Ñ©ó¦èÂ罶հʴö¡AÂú~¹ï¸Ü¥¼¯à¨ú±o¥ô¦ó¹ê½è©Êªº¶i®i¡C©ó¬O¹F¿à³â¹À¬°¤F«ö¥Á¥D¼Ò¦¡¼x¨D©M¦@¦P±´°Q¥¼¨Óµ¦²¤¡C©Ò¥H®Ú¾Ú¦èÂìy¤`¾Ë³¹²Ä59±ø¡A¥h¦~11¤ë¥l¶}¯S§O·|ij¡A»E¶°¤F´²©~¥@¬É¦U¦aªºÂäH¥Nªí¤»¦Ê¦W¡AÁ|¦æ¬°´Á¤»¤Ñªº¯S§O¤j·|¡A¤j·|²`¤J¦a°Q½×¤F¦èÂÃ¥¼¨Óµo®iÁͶաC¥t¥~¡A°£¤F¦¬¶°¬y¤`ÂäHªÀ°Ïªº®Ñ­±«Øij¥~¡A¤]ºÉ¤O¦¬¶°¤F¨Ó¦Û¦èÂùҤºªº·N¨£¡C ¨äµ²ªG¬O¡A¦Ê¤À¤§¤K¤Q¥H¤Wªº«ØijÄ~Äò¥D±i¾ÖÅ@¤¤¶¡¹D¸ô¬Fµ¦¡C¦P¼Ë¡A¦U¤jÁn´©¦èÂòÕ´¤ä«ù¤¤¶¡¹D¸ô¡C¦èÂìy¤`¬F©²Ä~Äò«O«ù¤¤¶¡¹D¸ô¬Fµ¦¤w±o¨ì¥Á²³°í©wªº»{¥i¡C¦]¦¹¡A·Ç³Æ±NÄ~Äò´N¡m«Øij¡n»P¤¤¤è±µÄ²©M¹ï¸Ü¡C§Ú­ÌÀH®É±N´£¨Ñ¼á²M¤¤°ê¹ï©ó¡m«Øij¡n©Ò¦³ªº½èºÃ¡A¨ÃÄ~Äò§V¤O¡A¬°¥þÅé¦èÂÃ¥Á±Ú¹ê²{¦W²Å¨ä¹ê¦Ûªv¦Ó§V¤OÄ~Äò¹ï¸Ü¡C¦ý¬O¡A¯à§_Ä~Äò¹ï¸Ü§¹¥þ¨ú¨M©ó¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¡A§Ú­Ì¨S¦³¥ô¦óªº³d¥ô¡C

¡@¬°¤F¼á²M¤¤°ê¬F©²¤j³W¼Òªº«Å¶Ç¦Ó²£¥Íªº»~¾É¡A§Ú­Ì±N¥D°Ê®i¶}»P¤¤°ê¥Á²³ªº±µÄ²¦æ°Ê¡A¥H«K¨Ï¥L­Ì¯à°÷²M·¡¦aÁA¸Ñ¦èÂðÝÃD¡C

¡@±q¹L¥h´X­Ó¤ë¤¤¦@»â¾É¤H¹ï¥þ¦èÂêºÂíÀ£¦æ°Ê¬Ý¡A¹ï¦èÂÃ¥Á²³³y¦¨¤F§ÔµL¥i§Ôªºµh­W¡C¾¿·H«D±`¾á¤ß­¢¨ÏÂäH§Üij¡C©Ò¥H¦b2009¦~1¤ë29¤é»P2 ¤ë21¤é¤À§O¦V°ê»ÚªÀ·|¡B¤¤°ê»â¾É¤H©M¦èÂùҤº¥~ÂäHµo¥X©IÆ~­nºû«ù©M¥­»Pí©w¡C¦Ó¥B¡A¹F¿à³â¹À¤]¦bÂþú·s¦~¶Pµü¤¤¶i¦æ¤F¦P¼Ëªº©IÆ~¡C¦èÂìy¤`¬F©²¦A¦¸¦V¥þÅé¦èÂÃ¥Á²³±j¯P©IÆ~«O«ù©M¥­»Pí©w¡C¦P®É¡A´°«P¤¤¦@·í§½¡A¥ß§Y°±¤î¹ï¦èÂÃ¥Á²³ÄÌÂZ©M»Å¦D¡C©IÆ~¥@¬É¤W·R¦n©M¥­ªº¤H­Ì¡AÃöª`¦èÂ꺱¡ªp¡A¨Ã»¡ªA¤¤¦@·í§½±Ä¨ú§J»sºA«×¡C

¡@¿í±q¹F¿à³â¹Àªº«ü¥Ü¡J¡§©ê³Ì¦nªº§Æ±æ¡A¦ý°µ³ÌÃaªº·Ç³Æ¡¨¡A¦èÂùҤº¥~ÂäH¹ï¹L¥h50¦~ªº±Ð°V»P¸gÅç¶i¦æÁ`µ²ªº°ò¦¤W¡A§@¥Xª½¦Ü¦èÂðÝÃD¸Ñ¨M°í©w¤£²¾ªº¶i¦æ«D¼É¤O­ì«hªº·sµ¦²¤©M·s­pµe¡C

¡@¦P®ÉÂǦ¹¾÷·|¡A¹ï¦L«×¬°¥Dªº¥þ²y¦U°ê¬F©²»P¥Á²³ªí¥Ü°J¤ßªº·PÁ¡T³Ì«á¡A¬èÄ@¹F¿à³â¹À´LªÌªø¤[¦í¥@¡T©ÒÄ@¥ô¹B¦¨´N¡T¬èÄ@¦èÂùҤº¥~ÂäH¦­¤é¹Î»E¡T

¦èÂìy¤`¬F©²¡q¾¿·H¡r¡C

(2009¦~)3¤ë10¤é¡C

______________.

(5):¬y¤`¦èÂáG¬y¤`¬F©²´N¤¤°ê©Ò¿×¡uÂöǦò±Ð¬¡¦òÂà¥@ºÞ²z¿ìªk¡vªºÁn©ú¡G

ÂöǦò±Ð¥|¤j±Ð¬£©M¥»±Ð¤§©v±Ð»â³Sº[¦èÂìy¤`¬F©²©v±Ð»P¤å¤Æ³¡´N¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê°ê®a©v±Ð¨Æ°È§½©Ò¿×¡mÂöǦò±Ð¬¡¦òÂà¥@ºÞ²z¿ìªk¡nªºÁn©ú

¡@¤¤°ê°ê®a©v±Ð¨Æ°È§½µo¥¬¤F©Ò¿×ªº¡mÂöǦò±Ð¬¡¦òÂà¥@ºÞ²z¿ìªk¡n¡]±N¦b2007¦~9¤ë1¤é¥Í®Ä¡^¡AÁöµM¸Ó¤å¤Q¥|±ø¤º®e«e«á¥Ù¬Þ¡BÅÞ¿è²V¶Ã¡A¬O¤@­Ó²@µL¹D²z¡B¯Ê¥F¨Ì¾Úªº¤å¥ó¡A¦ýų©ó¸Ó¤å¥ó±N·|¦¨¬°´Ý»ÅÀ£­¢¦èÂäH¥Á¡Bù­P²ö¶·¦³¸o¦Wªº¤u¨ã©M¦±¸Ñ¾ú¥vªº¨Ì¾Ú¡A¦]¦Ó¦³¥²­n¶i¦æ¤ÀªR§å»é¡A¨Ãªí©ú¤£¤©©Ó»{ªº¥ß³õ¡C

¡@²Ä¤@¡G©Ò¿×©v±Ð«H¥õ¦Û¥Ñ¡A«üªº¬O¤H¥Á¦³«H¥õ©Î¤£«H¥õ¥ô¦ó©v±Ð¡B¥H¤Î«H¥õªÌ®Ú¾Ú©v±Ð¨Ì­y¹ê½î©M¶Ç¼½«H¥õªº¦Û¥Ñ¡C©v±Ð«H¥õ¦Û¥Ñ¤×¨ä±Æ¥¸¤F¬F©²©Î¬Fªv¶Õ¤O¹ï©v±Ð¨Æ°Èªº¤z¹w¡A¦]¦¹¡A·í¤µ©Ò¦³¥@«U°ê®a©Î¬F©²³£·|ÁקK¤z¹w¥»°ê¤½¥Áªº©v±Ð¨Æ°È¡A³o¤w¸g¬OÁ|¥@¤½»{ªº·Ç«h¡C
¡@¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¤£¶È¦Û§Ú¼Ðº]¬°µL¯«½×ªº¬F©²¡A¦Ó¥B¦b¾Ëªk¤¤©Ó»{©v±Ð«H¥õ¦Û¥Ñ¬O¤½¥Á³Ì°ò¥»ªºÅv§Q¡CµM¦Ó¦b¹ê»Ú¦æ¬°¤¤¡A«o§¹¥þ¬O®Ú¾Ú¬Fªvªº»Ý­n¡A±j¦æ¤z¹w©M±±¨î°ê¤º©Ò¦³©v±Ðªº©v±Ð¬¡°Ê¡A¹ï¦¹¦æ®|¡A¥²±N¤Þ°_©Ò¦³´L­«¤HÅv¡B«H¥õ¦Û¥Ñ¤§¤H¥Áªº±j¯PÃöª`©M°í¨Mªº¤Ï¹ï¡C

¡@²Ä¤G¡GÁöµM¤¤°ê¬F©²µo¥¬¤W­z²Ä¤­¸¹¥Oªº¥Øªº¦Ü¬°©úÅã¡A¬O¬°¤F½î½ñ¦èÂÃ¥Á±Úªº©v±Ð«H¥õ¦Û¥Ñ¡A¯}ÃaÂöǦò±Ð¬¡¦ò¶Ç©ÓªºÄ~¦ì¤è¦¡¡F¦ý¸Ó¤å¥ó«o«ï¤£ª¾®¢¦a«ÅºÙ¡y«O»Ù¤½¥Á©v±Ð«H¥õ¦Û¥Ñ¡A´L­«ÂöǦò±Ð¬¡¦ò¶Ç©ÓÄ~¦ìªº¤è¦¡¡z¡C
¡@¬¡¦òÂà¥@¨î«×ªº²£¥Í¤w¦³¼Æ¦Ê¦~ªº¾ú¥v¡A¦b¦¹´Á¶¡¡A©Ò¦³ªºÂà¥@³£¬O¥Ñ¬¡¦òªº§Ì¤l¡B«H²³©Î©Ò¦b¦x°|°ò¤_«H¥õ©M»}¨¥¦Ó¤©´M³X»{©w¡A±q¨Ó³£¤£»Ý­n¸g¹L°ê®a©Î¬F©²²Õ´ªº§å­ã¡C¦Ó¥B¡A»{©wÂà¥@¬¡¦ò¨Ã¤£¦P¤_¤W¯Å¥ô©R©x¦O¡B¤]¤£¬O®Ú¾Ú¥Á·N¿ïÁ|²£¥Í¡B§ó¤£¬OÃþ¦ü¸ê¾ú©Î¾¦ìªº±Â»P¡A¦Ó¬O¹ï¤w¸g¶ê±I¤§³â¹À±N·|Âà¥Í¤_¦ó³Bªº´M³X©M»{©w¡C³o¤£¶È»Ý­nÃÒ¹êÂà¥@¬¡¦ò¹ï«e¥@ªº°O¾Ð¡B¦Ó¥BÁÙ­n¸g¹L¯à¹wª¾«e¥@¥¼¨Ó¤§³â¹À©ÎÅ@ªkªº¹w¥Ü¡A©ÎªÌ¬O³q¹L¨ä¥Lªº©v±Ð¥ôÃҤ覡½T»{¤§¡C°£¦¹¦Ó¥~¡A¥ô¦ó²Õ´©Î¬F©²³£µ´¹ï¤£¥i¯à¥H¨ä¥L¥ô¦ó¤è¦¡´M³X½T»{¤§¡A³oÂIµL½×±q©v±Ð©Î¥@«U¨¤«×¬Ý³£¬O¦Ü¬°©úÅ㪺¡C

¡@²Ä¤T¡G¨º¨Ç¦Ü¼w¸t¤H¦A¦¸ªºÂà¥@¡A¬Ò¬O¬°´¶´ç²³¥Í­¼Ä@¦Ó¨Ó¡A³o¨Ã¤£¨Ì¿à¤_¬F©²ªº§å­ã©Î©Ó»{»P§_¡C
¡@Åã¦Ó©ö¨£¡A¤¤°ê¬F©²¹{¥¬¬¡¦òÂà¥@ºÞ²z¿ìªkªº¥Øªº¬O¬°¤F«d®z©M¸G¤ÆÂöǦò±Ð¡A¨Ã³q¹L·í§½¥ô©Rªº©Ò¿×Âà¥@¬¡¦ò¹ê²{¹ï¦èÂÃ¥Á±Úªº²Îªv¡C§Ú­Ì°í«H¡A©Ò¦³³o¨ÇÀI´c¥ø¹Ï³£¬Oµ´¹ï¤£·|¹ê²{ªº------¹ï¥Ø«e¤¤°ê¬F©²¤w¸g¥ô©Rªº©Ò¿×¬¡¦ò¡A¦èÂäH¥ÁªººA«×©M¥ß³õ´N¬O³Ì¦nªºÃÒ©ú¡C

¡@²Ä¥|¡G¤W­z¤å¥óºÙ¡y¾ú¥v¤W¸gª÷²~´wñ»{©wªº¬¡¦ò¡A¨äÂà¥@ÆFµ£»{©w¹ê¦æª÷²~´wñ¡z¡Cªí²{¤F¤¤°ê¬F©²¹ï©v±Ð¿ï¾Ü©Ê§Q¥Îªº¥ø¹Ï¡C¨Ò¦p¡A¦b»{©w¯ZÁI³â¹À°ÝÃD¤W¡A¤¤°ê¬F©²´N§¹¥þ¬O®Ú¾Ú¬Fªv»Ý­n¡A°µ¥X«e«á¥Ù¬Þªº¨M©w¡C¦b»{©w²Ä¤E¥@¯ZÁI³â¹ÀªºÂà¥@ÆFµ£®É¡A·¥¤O¤Ï¹ïª÷²~´wñ¡F¦Ó¦b´M³X²Ä¤Q¥@¯ZÁI³â¹ÀªºÂà¥@ÆFµ£®É¡AÁöµM³q¹L¶Ç²Î©v±Ð»ö­y¤w¸g§¹¦¨Âà¥@ÆFµ£ªº½T»{¡A¦ý¤¤°ê¬F©²«o¥H¬Fªv­ì¦]±j¥O¶i¦æª÷²~´wñ¡A¦bª÷²~´wñ¹Lµ{¤¤¤£¿í´`¶Ç²Î©v±Ð»ö­y¡AÀH¤ß©Ò±ý¦a«ü©w­Ô¿ïÆFµ£¡]¦Ó¤£¬O±N©Ò¦³´MÀòªºÆFµ£³£¯Ç¤Jª÷²~´wñªº­Ô¿ï¤H¦W³æ¤¤¡^¡A¬Æ¦Ü·t¤¤°µ¤â¸}µ¥¡A¥þµM¤£ÅU©v±Ð¡B¶Ç²Î©M¾ú¥v²ßºD¡A§ó½Í¤£¤W³Ì°_½Xªº«~¦æ°ª©|©Î¹ï«H¥õªº´L­«¡C

¡@²Ä¤­¡G¤å¥óÁÙ³W©w¡G¡y¬¡¦òÂà¥@¤£¨ü¹Ò¥~¥ô¦ó²Õ´¡B­Ó¤Hªº¤z¯A©M¤ä°t¡z¡A³o´N¼ÉÅS¤F¤¤°ê¬F©²ªº³Ì²×¥Øªº¡C¦]¬°¡AÂöǦò±Ðªº³Ì°ª»â³S¹F¿à³â¹À©M¥|¤j±Ð¬£¤Î¥»±Ðªº±Ð©v©M¨ä¥L©v±Ð»â³S³£¦b¦èÂùҥ~³B¤_¬y¤`ª¬ºA¡C¦pªG¦U±Ð¬£Âà¥@¬¡¦òªº´M³X©M»{©w¤£»Ý­n¸g¹L¦U±Ð¬£±Ð©vªº«ü¾É©M³Ì²×ªº½T»{¡A¤£¶È·|¾É­P¦èÂöDzΪº¬¡¦òÂà¥@¨î«×ªº¤À±YÂ÷ªR¡A¦Ó¥B¶V¨Ó¶V¦h³Q¥@«U¬F©²¥ô©Rªº°²¬¡¦ò¡B°²³â¹À±N·|©Û·n¤_¥«¡A±q¦Ó¨Ï¤H¥Á³à¥¢¹ïÂà¥@¬¡¦òªº«H¥õ¡A©Ò¦³³o¤@¤Áªºµ²ªG¥²µM·|¾É­PÂöǦò±Ðªº¥¨¤j°I±Ñ¡C
¡@³q¹L³o¤@ªk¥O¡A¤¤°ê¬F©²¤£¶È¸Õ¹Ï³Îµõ¦èÂùҤº¥~ÂöǦò±Ð«H®{»P©ÒÄݱЬ£»â³S©M¾É®v¤§¶¡ªº©v±ÐÁpô¡A¦Ó¥B¡AÁٸչϬ°¤µ«áÀH¤ß©Ò±ý¦a«ü¬£©Î¥ô©R¦U±Ð¬£»â³SªºÂà¥@¡B¥H¤Î¤£©Ó»{¹Ò¥~¯u¥¿ªºÂà¥@¬¡¦ò»s³y±ø¥ó¡CÁöµM©~¤ß¥r´ú¡A¦ý¾ú¥v²×±N·|ÃÒ©ú¡A©Ò¦³³o¨Ç¤£¨}¥Î¤ß³£¬O¤£·|±o³xªº¡C

¡@²Ä¤»¡G©v±Ð§½ªº³o¥÷©R¥OÁÙ©¿²¤¤F¤@­Ó³Ì­«­nªº°ÝÃD¡A¨º´N¬O¤å¥ó¨S¦³«ü¥X·í§½¤¹³\¬¡¦òÂà¥@¡B¥H¤Î§å­ãÂà¥@ªº¨Ì¾Ú¬O¤°»ò¡C
¡@¤£½×¬O¡y¬Ù¡B¦Ûªv°Ï¤H¥Á¬F©²©v±Ð¨Æ°È³¡ªù¡z¡B¡y¬Ù¡B¦Ûªv°Ï¤H¥Á¬F©²¡z©Î¬O¡y°ê®a©v±Ð¨Æ°È§½¡z¥H¤Î°ê°È°|µ¥³¡ªùªº»â¾É¤H¡A·í¥L­Ì¡y¼f®Ö§å­ã¡z¤¹³\¬¡¦òÂà¥@¥H¤ÎÂà¥@´MÀò«á¦A¤©¡y§å­ã¡z¦Ó°µ¥X³Ì²×µô©w®É¡A¥L­Ì¨s³º¬O®Ú¾Ú¤°»ò¨Ó»{©wÂà¥@¨t²Î¥H¤ÎÂà¥@ªº¯u¹ê¦s¦b¡H¤S¬O¦p¦ó½T©w¨ä¬°«e¥@³â¹À¤§Âà¥ÍµL»~©O¡H¬O®Ú¾Ú«H¥õ°í«H³o¤@ÂI¡H©Î¬OÀH¤ß©Ò±ýªº«ü»{§å­ã¡H

¡@¦pªG»¡¬O°ò¤_«H¥õ¡AÃø¹D¤¤°ê¦@²£ÄÒªº»â¾É¶¥¼h­n©ñ±ó¡u©v±Ð¬O¾~¤ù¡v©M¡u°g«H¡vªº¦@²£ÄÒ²z½×¡AÂà¦Ó±ý±µ¨ü©M¹ê½îÂöǦò±Ð¤£¦¨¡H¦pªG¹ï¦¹¨S¦³¥ô¦óªº«H¥õ¦Ó¥u¬OÀH¤ß©Ò±ý¦a«ü»{¡A«h°£¤FÃÒ©ú°ó°ó¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êªº©v±Ð¬Fµ¦¬O®Ú°ò¤_³±¿Ñ©M´ÛÄF¦Ó¥~ÁÙ¦³¤°»ò¡HÃø¹D³oºØ³±¿Ñ©M´ÛÄF¯uªº¯à°÷´Û¿f¦èÂäH¥Á©M¥@¤H¤_¤@¥@¡H

¡@²Ä¤C¡Gºî¤W©Ò­z¡A°ê®a©v±Ð¨Æ°È§½ªº©Ò¿×²Ä¤­¸¹¥O¤£¶È¹H­IÁp¦X°ê¡m¤HÅv«Å¨¥¡n¡A¦Ó¥B¤]¹H­I¤F¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¾Ëªk¡nªº¦³Ãö³W©w©Mºë¯«¡C¦P®É¤]¤£²Å¦X¾ú¥vµo®iªº¼é¬y¡Bª½±µ«I¥Ç¤F¥þ¥@¬É«H¥õÂöǦò±Ð¤§¤H¥Áªº·N§Ó©MÄ@±æ¡C²@µLºÃ°Ý¬O·l®`ÂöǦò±Ð¡B½°µø©MÀ£­¢¦èÂÃ¥Á±Úªº·s¤u¨ã¡C

¡@°ò¤_¥H¤W­ì¦]¡AÂöǦò±Ð¦U±Ð¬£¤Î¥»±Ð¤§©v±Ð»â³S©M¹¬«U«H²³¡A¥H¤Î¦èÂìy¤`¬F©²©v±Ð»P¤å¤Æ³¡¡A¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¡A§Ú­Ìµ´¤£±µ¨ü¤¤°ê¬F©²ªº¤W­zªk¥O¡C

¡@³Ì«á¡A©IÆ~¹Ò¤ºÂäH¡A¥]¬A¦b¦Ûªv°Ï¡B¦Ûªv¦{©Î¦Ûªv¿¤¥ô¾ªºÄÒ­û¡B·F³¡¡B¤u§@¤H­û©M¤@¯ë¹¬«U¤H¥Á¡A®Ú¾Ú¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¥Á±Ú°Ï°ì¦Ûªvªk¡nÃö¤_¡y¤W¯Å°ê®a¾÷Ãöªº¨Mij¡B¨M©w¡B©R¥O©M«ü¥Ü¡A¦p¦³¤£¾A¦X¥Á±Ú¦Ûªv¦a¤è¹ê»Ú±¡ªpªº¡A¥i¥H³ø¸g¸Ó¤W¯Å°ê®a¾÷Ãö§å­ã¡AÅܳq°õ¦æ©ÎªÌ°±¤î°õ¦æ¡zªº³W©w¡A³q¹L¦UºØ³~®|¨Ìªk¦V¬ÛÃö³¡ªù­n¨D°±¤î¹ê¬I§¹¥þ¤£¾A¦X¦èÂæ۪v¦a¤è¹ê»Ú±¡ªpªº¡mÂöǦò±Ð¬¡¦òÂà¥@ºÞ²z¿ìªk¡n¡A¥H¨ÏÂöǦò±Ð±o¨ì°·±d¶¶§Qªºµo®i¡C

ÂöǦò±Ð¥|¤j±Ð¬£¤Î¥»±Ð¤§©v±Ð»â³S¡A¦èÂìy¤`¬F©²©v±Ð»P¤å¤Æ³¡(

(¤G¹s¹s¤C¦~)¤E¤ë¤G¤é¡C

_______________________.

¤W¤å¤º®e¡G¬Ò¶K¦Û¡u¦èÂ䧸­¤¤¤åºô¯¸¡v(The Tibet Chinadesk).

¦b¦¹»s§@¶W³sµ²¡A¥H¨Ñ¦U¦ì¹ï¦èÂðÝÃD¤Í«H¥hªÌ¡A¶¶§QªºÂsÄý¡C ¡q¦èÂ䧸­¤¤¤åºô¯¸¡r(The Tibet Chinadesk)

(Thanks For Everyone).


¥»¤å±i¶KªÌ¡G¼äªÜ­â¾]¡e±i¶K®É¶¡¡G¥Á°ê98¦~8¤ë7¤é¡]¬P´Á¤­¡^16ÂI05¤À¡f

³¡¸¨®æ­º­¶


¾Ç²ßªº¬G¶m­º­¶
¥»¯¸¤½§i¡G¡e±z¶V»Ý­n§Ú­Ì¡A§Ú­Ì´N¶V¦³³Ð·N¡f ¥»¯¸»¡©ú®Ñ¡G¡eµo²{¬G¶mÁÙ¦³§ï¶iªº¦a¤è¡A½Ð¨Ó«H§i¶D­ì¤B­Ì¡f
Æ[¹îÀ³¥Î¾Ç²ßÂI¼Æ ¡G¡e«¥ªº¬G¶m¦³±zªº°Ñ»P¡A·|¨Ï§Ú­Ì¦³§ó¤jªºµo´§ªÅ¶¡¡A®i²{§óÂ×´Iºë±mªº¾Ç²ßµe­±¡f ¡e´Á«ÝÂǥѵL»Ùêºô­¶³]­p¡A¯àÅýµø»Ù¤pªB¤Í§ó·R¬Ý®Ñ¡B§ó·R¼g§@¥B§ó·R¾Ç²ß¡f¡Gª¼¥Î¹q¸£¡u¤ß±o¤À¨É¡v
¡e¬°¤FÅý§Ú­Ì¦³°®²bªº¾Ç²ßÀô¹Ò¡A½Ð¤Å¥ô·N¦b¥»¯¸´²¼½°Ó·~¼s§i»P¤£¦Xªk¤å¥ó©ÎÁpµ²¡f¡G¥»¯¸«Å¥Ü