網頁標題: 第一克 與宋元詩書 課文~注視 作者 吳君
 



課文
 風煙俱淨,天山共色1,從流飄蕩,任意東西2。自富陽至桐廬,一百許里3,奇山異水,天下獨絕。
 水皆縹碧4,千丈見底5,游魚細石,直視無礙。急湍甚箭6,猛浪若奔。
 夾岸高山,皆生寒樹7。負勢8競上,互相軒邈9,爭高直指10,千百成峰。
 泉水激石,泠泠11作響;好鳥相鳴,嚶嚶12成韻。蟬則千轉13不窮,猿則百叫無絕。
鳶飛戾天14者,望峰息心15;經綸世務16者,窺谷忘返17。橫柯上蔽,在晝猶18昏;疏條交映19,有時見日。

注釋
1風煙俱淨天山共色 沒有風,也沒有雲、霧,眼前所看到的是青天和青山。
2從流飄蕩任意東西 (坐在船裡)順著流水,任它隨處飄流。
3一百許里 指一百里左右。魏 晉時期,一里約今日○•二四五公里。
4縹碧 形容水色青綠澄淨。縹,音縹,淡青色。
5千丈見底 極言水之深、水之清。魏 晉時期,百丈為一里。
6急湍甚箭 水流得很急,比飛箭還快。甚,超過。湍,音湍。
7寒樹 耐寒常青的樹木。
8負勢 依恃著地勢。負,憑。
9互相軒邈 互爭高遠。軒,音軒,高。邈,音邈,遠。
10直指 此指一直朝上伸展。
11泠泠 清脆的流水聲。泠,音泠。
12嚶嚶 鳥鳴聲。嚶,音嚶。
13轉 通「囀」,鳥叫,此指蟬鳴。
14鳶飛戾天 在此比喻人一心追求飛黃騰達。戾,音曆,到達。
15息心 停止追求名利的欲望。
16經綸世務 指處理政事。經綸,規畫、治理。綸,音綸,絲。
17窺谷忘返 指看到這美景而忘記要回去。窺,看。
18在晝猶昏 在白天也好像黃昏一樣昏暗。
19疏條交映 稀疏的枝條互相掩映。




本文張貼者:安妮〔張貼時間:民國98年3月29日(星期天)23點00分〕 | 寫信給安妮

部落格首頁


學習的故鄉首頁
本站公告:〔您越需要我們,我們就越有創意〕 本站說明書:〔發現故鄉還有改進的地方,請來信告訴原丁們〕
觀察應用學習點數 :〔咱的故鄉有您的參與,會使我們有更大的發揮空間,展現更豐富精彩的學習畫面〕 〔期待藉由無障礙網頁設計,能讓視障小朋友更愛看書、更愛寫作且更愛學習〕:盲用電腦「心得分享」
〔為了讓我們有乾淨的學習環境,請勿任意在本站散播商業廣告與不合法文件或聯結〕:本站宣示