〔版子#1〕語月，民國97年10月9日（星期四）15點05分

不，我相信你，你的文筆很好喔！李迎先老師也都這樣說呢？躲看我的文章才要笑死人呢？其實我昨天也是呢？婐本覺得自己寫的作文還ok的說，但是，後來才得知我寫的根本就跟作文題目的意思差的很遠，我對我這次作文比賽的成績也非常的沒把握呢？你看，看過你寫文章的人都這樣讚美你耶！若這次沒有得名，還有下次啊！不是嗎？你不是說過你媽媽希望你寫的文章很好，所以才把你取名為「文辭」我說的應該沒錯吧！我希望你能脫離這個地域，其實，我有好幾次都想去第一間找你聊天，可是不知為什麼我就是會緊張，若是平常遇到你的話，可能就是打個招呼，隨便說幾句話而已，但是，如果單獨在跟你聊天時，我就吧ㄦ為什麼，不知該說什麼才好。

　　

〔版子#2〕安捷利斯，民國97年10月9日（星期四）15點21分

對啊 有很多事就像你說的不完美 或許我不懂你的感覺 但還是crossing my fingers for you或許在你心中 我已經不是georgie了 ==========沒差啦 加油

　　

〔版子#3〕餅乾珠，民國97年10月9日（星期四）19點26分

這段英文適啥瞇意思呀 可以拜託翻譯一下嗎 阿我英文太爛了咩 好丟臉喔 謝謝你喔 拜託拜託讓我學學 謝謝

　　

〔版子#4〕餅乾珠，民國97年10月9日（星期四）19點28分

留言版便了嗎？

　　

〔版子#5〕禹月，民國97年10月9日（星期四）21點05分

哈哈！我也看不懂那堆英文耶！可以請你翻譯一下好嗎？

　　

〔版子#6〕十元三郎，民國97年10月9日（星期四）21點40分

請恕我不能接受您的想法，就算您的文章真的寫的濫的不得了，真的可以濫到使您的心碎列成片，不過您假如仍願意有勇氣把這篇文章貼出來，就算是個大笑話吧！那麼給人當作笑柄，讓人家作為娛樂支用，有何懼哉！順便也來測試一下您的壓力承受能到達奪高的境界。要知道文學家跟武術的學習也依樣，江湖人士喜歡以武會友，文人則喜歡以文會友，甚至於文人鄉侵，再您決心想要更上一層樓，任何的成長的過程一定都有許多壓力，有的是自己給自己的，更有的是人家加洙在您身上的，因此我認為有勇氣把自己認為不好的東西也貼出來，工人批評指教，不但使您學會承受壓力，或許更可以引來許多有志知識，先不管批判的好與壞，但至少這也是上一層樓的力量。您絕得呢？

　　

〔版子#7〕玉霜，民國97年10月9日（星期四）22點14分

    嗯！事！各位給的建議，我都深深季著、收藏著，但是，很遺憾的事，原本江昨天寫的文章存到隨身跌裡的，今日打開電腦一看，完全沒有昨日曾經存檔過的蹤跡，試想，真是抱歉之製。

    另外，crossing?my?fingers?for?you中文翻譯：駐妳好運啦！

    Thank you?everyone(very much)!

　　

〔版子#8〕禹月，民國97年10月10日（星期五）7點14分

可以再請問一下嗎？什麼是georgie呢？謝謝。

　　

〔版子#9〕玉霜，民國97年10月11日（星期六）6點49分

    恕楠奉告，自己去英語辭典查詢吧！

    還有！當我聽到瑩纖老師也曾稱讚過我的文筆，雖然誇張一點，但我必須說：「這是我的榮幸！」我不會放棄的，作家之夢。

　　

〔版子#10〕錘部死的蟑螂，民國97年10月11日（星期六）11點50分

載快樂學習家裡面就發現有網路英漢/漢英辭典了耶！可以輸入英文字母查詢中文解釋，並且還有真人發音唷！

　　

〔版子#11〕竭力思那威，民國97年10月11日（星期六）18點37分

好端端的 怎麼可能隨身跌的資料不見了 適不是電腦中毒了 所以讀不到檔案 雖神跌的病毒很可惡 甚至於造成電腦無法開啟的現象

　　

〔版子#12〕鍾方晨，民國97年10月11日（星期六）21點33分

怎會啊？你寫ㄉ文章不錯看，而且你作文比賽時靈感以大發，那時我還在努力思考咧！該不會你寫的都是廢話吧？我很...經呀！這...怎嚜可能？你不是都信心滿滿嗎？