找到一小段「賽德克。巴萊 電影小說」的內容，其中描寫年輕的賽德克戰士首次獵得人頭後的情形，使我深受震撼：不同的文化竟能產生一種我們從未想像過的思考模式。摘錄於下與您分享：
「莫那！我的兒子，你要記住一件事，」看著莫那手裡的首級，魯道鹿黑突然間變得感性起來。「當我們取走敵人的生命，你手下的孤魂已經不再是我們的敵人，而是我們永遠的朋友，他們將在奇萊山的白雪下與我們一起共享新生的喜悅，懂嗎？」莫那深深地點了頭，回給父親一個瞭解的神情。「我的朋友啊，我們終於不再分離，喜悅地跟著我回家吧！……」在返回馬赫坡社的路上，莫那把兩顆干卓萬人的頭顱提在手上，大聲地唱著那首他早已練習了千百萬次、在首次出草成功後才能唱的歌謠：「歡迎你們留下，大家將會知道你們是我的寶貝，因為你們，祖靈會肯定我是守護獵場的好戰士，年輕的、年老的族人都不敢小看我，我們是喝酒吃肉的朋友啦，讓我們熱鬧同歡喜……我所愛的朋友，我們回家了……」